Ajalon — On The Threshold Of Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ajalon adlı sanatçının "On The Threshold Of Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I lay
with nothing but broken heart.
I gaze across this wasteland that Ive made.
Locked in this prison, this fortress of my own design
Id leave in an instant, if I were not so afraid.
I look for some reason, in childhoods heady days
Some explanation, ah, the fortunes of war.
Now I stare in the mirror, the face of a traitor
and through the shifting fog comes a truth Id failed to see before.
Dearest one, Oh my sweet child.
I never wanted you to face this dark day.
Please realize, wont you understand.
I never left you, it was you who walked away.
The world spins around, so it goes without mercy
I wait for the end — gone — and no one will know
Somewhere inside, a little boy struggles
the wall collapses, and the tears begin to flow.
Child I know, how it feels to be laid bare.
Poured out like water, dispised and alone.
Ive made a way, were once there was no passage.
You can be set free from all youve done
what have you to loose?
This frightened child, creeps behind the shattered walls.
Stepping gingerly around the shards of broken glass
to find a corner in the dark and wait for rescue
or at the worst for the conqueror to come.
I cannot move, I cannot Breathe, and Im so tired.
Oh God you must be there, I have nothing left.
I have nothing left, and I cant fight anymore.
Please help me!
Come to me.
I will give you rest
I will take your burden, and comfort you.
I will give you, beauty for your ashes.
Mourn no more. Come, take my hand.
What is this, my eyes do not see?
Yet my heart is alive and it trembles within me One name escapes my trembling lips
and the light tears the darkness that surrounded me.
What are you waitin
Şarkı sözü çevirisi
Burada yatıyorum
kırık bir kalpten başka bir şey yok.
Yaptığım bu çorak araziye bakıyorum.
Bu hapishanede kilitli, kendi tasarımımın bu Kalesi
Bu kadar korkmasaydım hemen gidecektim.
Bir sebepten dolayı, çocuklukta baş döndürücü günler arıyorum
Bir açıklama, ah, savaşın kaderi.
Şimdi aynaya bakıyorum, bir hainin yüzü
ve değişen sisin içinden daha önce göremediğim bir gerçek geliyor.
Tatlım, benim tatlı çocuğum.
Bu karanlık günle yüzleşmeni hiç istemedim.
Lütfen anlayın, anlamayacaksınız.
Seni hiç bırakmadım, çekip giden sendin.
Dünya dönüyor, bu yüzden merhamet olmadan gidiyor
Sonu bekliyorum-gitti - ve kimse bilmeyecek
İçinde bir yerde, küçük bir çocuk mücadele ediyor
duvar çöker ve gözyaşları akmaya başlar.
Çocuğum, çıplak yatmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Su gibi döküldü, dağıtıldı ve yalnız kaldı.
Bir yol yaptım, bir zamanlar geçit yoktu.
Yaptığınız her şeyden kurtulabilirsiniz
ne kaybetmeye var mı?
Bu korkmuş çocuk, paramparça duvarların arkasına sürünüyor.
Kırık cam kırıkları etrafında temkinli adım
karanlıkta bir köşe bulmak ve kurtarma için beklemek
ya da Fatih'in gelmesi için en kötüsü.
Hareket edemiyorum, Nefes alamıyorum ve çok yorgunum.
Tanrım, orada olmalısın, hiçbir şeyim kalmadı.
Hiçbir şeyim kalmadı ve artık savaşamam.
Lütfen bana yardım et!
Bana gel.
Ben size rahat veririm
Yükünüzü alacağım ve sizi rahatlatacağım.
Küllerin için sana güzellik vereceğim.
Artık yas tutmayın. Gel, elimi tut.
Bu nedir, gözlerim görmüyor mu?
Yine de kalbim canlı ve içimde titriyor bir isim titreyen dudaklarımdan kaçıyor
ve ışık beni çevreleyen karanlığı yırtıyor.
Neler bekliyor seni