AJR — Growing Old On Bleecker Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AJR adlı sanatçının "Growing Old On Bleecker Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No point in dreaming if you’re alone
No point in walking without the road
No point in crying without that someone there beside you
Saying it will be OK
I’ll take my time
I’ll take my time
You cannot rush
What can’t be timed
And its tough believing
There’s someone living out there
Happier than me Happier than me We may be lost
And gone forever
The rain will wash our memory
But when we cry
We cry together
Like it was meant to be
I woke up last night from a dream
That we’d grow old on Bleecker Street
Sit by the fire and I’d play my guitar
But dreams are only dreams
And then I wonder when we leave
Will the moon still be white
And the river green
Sometimes I wonder if we matter at all
If we’re not written down
Who will remember now
We may be lost
And gone forever
The rain will wash our memory
But when we cry
We cry together
Like it was meant to be We may be lost
And gone forever
The rain will wash our memory
But when we cry
We cry together
Like it was meant to be
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızsan hayal kurmanın bir anlamı yok.
Yolsuz yürümenin bir anlamı yok
Yanında biri olmadan ağlamanın bir anlamı yok.
TAMAM olacak diyor
O zaman gülüyordun
O zaman gülüyordun
Aceleye getiremezsiniz
Ne zamanlanamaz
Ve bu zor bir inanç
Dışarıda yaşayan biri var.
Benden daha mutlu benden daha mutlu kaybolabiliriz
Ve sonsuza dek gitti
Yağmur hafızamızı yıkayacak
Ama ağladığımızda
Birlikte ağlıyoruz
Gibi olacaktı
Dün gece bir rüyadan uyandım.
Bleecker Caddesi'nde yaşlanacağımızı.
Ateşin yanında otur ve gitarımı çalardım.
Ama rüyalar sadece rüyalar
Ve sonra ne zaman ayrılacağımızı merak ediyorum
Ay hala Beyaz olacak mı
Ve nehir yeşil
Bazen hiç önemli olup olmadığımızı merak ediyorum
Eğer yazılı değilsek
Şimdi kim hatırlayacak
Kaybetmiş olabiliriz
Ve sonsuza dek gitti
Yağmur hafızamızı yıkayacak
Ama ağladığımızda
Birlikte ağlıyoruz
Olması gerektiği gibi kaybolabiliriz.
Ve sonsuza dek gitti
Yağmur hafızamızı yıkayacak
Ama ağladığımızda
Birlikte ağlıyoruz
Gibi olacaktı