AJR — No Grass Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AJR adlı sanatçının "No Grass Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Does the grass look greener
On my side of the speakers
I tried a couple weekends
But that green’s not for me I thought I’d get clever
Make my lyrics come out better
But a 7/11's where you would find me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Last night at the concert
The audience it flickers
They’re lighting up like Christmas
Still that green’s not for me On corners people cursing
To legalize their burning
But that ain’t no concern of mine
I keep doing me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
I’m not narcissistic
I’m just high off the music
And I don’t wanna miss it But I wouldn’t stop you
I’m not narcissistic
You light up if you like it And though I may not like it You should keep doing you
You just keep doing you
Like
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ot içmedim.
Ama çünkü sahnede bir tek ben varım
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Bugün ot içmedim.
Ama bu yüzden oynamayı seviyorum
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Çim daha yeşil görünüyor mu
Hoparlörlerin benim tarafımda
Birkaç hafta sonu denedim
Ama bu yeşil benim için değil.
Şarkı sözlerimi daha iyi hale getir
Ama 7/11 beni bulacağınız yer paranoyak olmak istemiyor
Sadece gürültü yapmak istiyorum
Vursan, sizin seçiminiz
Ama lütfen gösterinin tadını çıkarın
Bugün ot içmedim.
Ama çünkü sahnede bir tek ben varım
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Bugün ot içmedim.
Ama bu yüzden oynamayı seviyorum
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Dün gece konserde
Seyirci titriyor
Noel gibi parlıyorlar.
Yine de bu yeşil benim için değil köşelerde insanlar küfür ediyor
Yanmalarını yasallaştırmak için
Ama bu beni ilgilendirmez değil
Kendimi yapmaya devam ediyorum paranoyak olmak istemiyorum
Sadece gürültü yapmak istiyorum
Vursan, sizin seçiminiz
Ama lütfen gösterinin tadını çıkarın
Bugün ot içmedim.
Ama çünkü sahnede bir tek ben varım
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Bugün ot içmedim.
Ama bu yüzden oynamayı seviyorum
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Narsist değilim
Sadece müzikten uçuyorum.
Ve bunu kaçırmak istemiyorum ama seni durdurmazdım
Narsist değilim
Eğer hoşuna giderse aydınlanırsın ve ben beğenmeyebilirim ama sen de yapmaya devam etmelisin.
Sen sadece kendini yapmaya devam et
Beğenmek
Bugün ot içmedim.
Ama çünkü sahnede bir tek ben varım
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir
Bugün ot içmedim.
Ama bu yüzden oynamayı seviyorum
Kim götürmek için buradayım
Bu kadar harika hissettiren nedir