Akala — Bang with Us? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akala adlı sanatçının "Bang with Us?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
10 years at the top of my craft
Maybe not at the top of the charts
But who could tell me what independent touring the globe
And flows as cold as winter was in hand me down clothes
Live shows of the chain Toussaint
Seems I was born to be what you ain’t
A man that uses his art to fight
But still prospers in these hard times
So what’s to hate when you’re known around the globe, it’s great
And their known around the globe, it’s fake
The respects so high that
Left you in a jail full of lifers
A man sit in silence, try that
You can’t buy that, nah bruv, I am that
Not because I’m a killer but because I’m a black
Cause contrary to the rumours
Our community is not a bunch of delinquents, we are students
But don’t respect the system made by the killers
The ones that paint us as the villains
Back to the spittin'
Listen, who’s really my competition?
Really? Is there somethin' that I’m missin'?
These kids are kittens fighting with a pitbull
Carefull my brother you’ll get your ship pulled
Who can bang with us? None (What!)
Who will stand with us? Come (What!)
Who’s still doubting us? Dumb (What!)
We’ve been on this ting for so long now
You can’t bang with us, none
You won’t stand with us, son
You still doubting us, dumb
We’ve been on this ting for so long now
I got man puzzled like «I don’t get it How is he still so well with so much message»
Don’t diss the sisters, celebrate killing other blacks
But still so fuckin' hard when he raps
I give you a tip, swag through the roof
It’s no excuse to be boring cause you tell the truth
When it’s said and done, I’m still the same as when I started
Ain’t having a bar for none of these artists
That not giving a fuck gives me strength
Now I don’t use it on us, use it on them
But defend what I have to Sit down Matthew
Just one if my deciples, take notes
This is not music, this here is a sport
Who’s ready for the ring ring fire?
You man are wetter than man’s hair in Shoreditch
I think it’s time to retire, heir
Who can bang with us? None (What!)
Who will stand with us? Come (What!)
Who’s still doubting us? Dumb (What!)
We’ve been on this ting for so long now
You can’t bang with us, none
You won’t stand with us, son
You still doubting us, dumb
We’ve been on this ting for so long now
It’s the father, you can call me uncle Akala
What’s the palava with Ghana
Fans here to Ghana, globe, every corner
Punish every punk that is posing the hardest
Told you we tarnish those that are garbage
Get left for dead for opposing the carnage
So who’s next, who’s the best of me clones?
Take out a town like Obama with the drones
Known for the poems that scorch gin, poor ting
Probably a 12 year old girls gassed at your king
But we are grown me so only grown women
And real hip hop heads, we care for their opinion
But where are my dominions?
I swear that your Brazilian
The way you got brutalised within your own kingdom
By this German efficiency, without the bigotry
Harder than the life of a black man in Italy
Who can bang with us? None (What!)
Who will stand with us? Come (What!)
Who’s still doubting us? Dumb (What!)
We’ve been on this ting for so long now
You can’t bang with us, none
You won’t stand with us, son
You still doubting us, dumb
We’ve been on this ting for so long now
Şarkı sözü çevirisi
Zanaatımın zirvesinde 10 yıl
Belki de grafiklerin en üstünde değil
Ama bana dünyayı bağımsız olarak gezmenin ne olduğunu kim söyleyebilir
Ve kış gibi soğuk akar, elimde kıyafetler vardı
Zincir Toussaint canlı gösterileri
Senin olmadığın biri olmak için doğmuşum gibi görünüyor.
Dövüşmek için sanatını kullanan bir adam
Ama yine de bu zor zamanlarda gelişiyor
Peki, dünya çapında tanındığınızda nefret etmeniz gereken şey harika
Ve onların dünya çapında bilinen, bu sahte
Saygılar o kadar yüksek ki
Seni hayat dolu bir hapishanede bıraktı.
Bir adam sessizce otur, bunu dene
Bunu satın alamazsın, hayır kardeşim, ben buyum
Katil olduğum için değil, siyah olduğum için.
Çünkü söylentilere aykırı
Topluluğumuz bir grup suçlu değil, biz öğrenciyiz
Ama katiller tarafından yapılan sisteme saygı duymayın
Bizi kötü adamlar olarak boyayanlar
Bu sınırları zorluyor. geri
Dinle, gerçekten rakibim kim?
Gerçekten mi? Orada eksik olduğum bir şey var mı?
Bu çocuklar bir pitbull ile savaşan yavru kedi
Dikkatli ol kardeşim. Gemini çekeceksin.
Kim bizimle yatabilir ki? Hiçbiri (Ne!)
Kim bizimle duracak? Gel (Ne!)
Kim hala bizden şüphe ediyor? Aptal (Ne!)
Uzun zamandır bu ting'deyiz.
Bizimle yatamazsın, hiçbiri.
Bizimle birlikte olmayacaksın, evlat.
Hala bizden şüphe ediyorsun, aptal.
Uzun zamandır bu ting'deyiz.
Bir erkeği şaşkına çevirdim, " anlamıyorum, hala bu kadar çok mesajla nasıl bu kadar iyi»
Kızkardeşleri küçümseme, diğer siyahları öldürmeyi kutla
Ama yine de rap yaparken çok zor
Sana bir ipucu veriyorum, çatıdan yağma
Bu sıkıcı olmak için bir bahane değil çünkü doğruyu söylüyorsun
Bu söylendiğinde ve yapıldığında, başladığım zamanki gibi hala aynıyım
Bu sanatçıların hiçbiri için bir bar yok
Bu bana güç veriyor
Şimdi bize kullanmıyorum, onlara karşı kullan
Ama oturmak zorunda olduğum şeyi koru Matthew
Sadece eğer deciples eğer, not almak
Bu müzik değil, bu bir spor
Ring ring ateşine kim hazır?
Shoreditch'teki erkek saçlarından daha ıslaksın.
Emekliye ayrılma zamanı geldi, varisi bence
Kim bizimle yatabilir ki? Hiçbiri (Ne!)
Kim bizimle duracak? Gel (Ne!)
Kim hala bizden şüphe ediyor? Aptal (Ne!)
Uzun zamandır bu ting'deyiz.
Bizimle yatamazsın, hiçbiri.
Bizimle birlikte olmayacaksın, evlat.
Hala bizden şüphe ediyorsun, aptal.
Uzun zamandır bu ting'deyiz.
Baba, bana akala amca diyebilirsin.
Gana ile palava nedir
Hayranlar burada Gana'ya, dünyaya, her köşeye
En zor poz veren her punk cezalandırmak
Sana çöpleri lekelediğimizi söylemiştim.
Katliama karşı çıktığın için ölüme terk edildin.
Peki sıradaki kim, benim en iyi klonlarım kim?
Obama gibi bir kasabayı dronlarla yok et
Cin yakan şiirler için bilinen, zavallı ting
Muhtemelen 12 yaşındaki bir kız kralınıza gaz verdi
Ama biz sadece yetişkin kadınlar tarafından yetiştirildik
Ve gerçek hip hop kafaları, onların görüşlerini önemsiyoruz
Ama hakimiyetim nerede?
Yemin ederim senin Brezilyalı
Kendi krallığında vahşileşme şeklin
Bu Alman verimliliği ile, bağnazlık olmadan
İtalya'da siyah bir adamın hayatından daha zor
Kim bizimle yatabilir ki? Hiçbiri (Ne!)
Kim bizimle duracak? Gel (Ne!)
Kim hala bizden şüphe ediyor? Aptal (Ne!)
Uzun zamandır bu ting'deyiz.
Bizimle yatamazsın, hiçbiri.
Bizimle birlikte olmayacaksın, evlat.
Hala bizden şüphe ediyorsun, aptal.
Uzun zamandır bu ting'deyiz.