Akala — Malcolm Said It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akala adlı sanatçının "Malcolm Said It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Malcolm said it, martin said it
Marley said it, Ali said it
Garvey said it, Toussaint said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
Malcolm said it, Martin said it
Marley said it, Ali said it
Garvey said it, Lumumba said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
If you ain’t found something to die for
If you ain’t found something to die for, you’ll never live
If you ain’t found something to die for you’ll never live
We might feed and breathe but we never did
Except those with peace and equality
That don’t see what we call authority
Live and speak truth and kill them for
We love them dead when they speak no more
But they will endure, ideas are bulletproof
Tooth of truth it’s impossible to pull it loose
We smother any mouth, they utter it
Folly Fathers fear, we Mother it
We’re lovin they’re corrupt government
So we look the other way when in our name they’re strugglin'
We idolize 'em and we despise 'em
Cos we’re reminded we’re the ones who are silent
So, give a moment for the times we were blinded
Scream at the top of your lungs like a siren
Maybe the wise man has nothin' to prove
But the one who has nothing has nothing to lose
More things we don’t need will make more thieves
More laws we don’t heed it’s all Siamese
Who leads? It don’t matter, they can’t make change
New driver but we got no brakes
Whatever the place, whatever the face
The master never ever frees his slave
They always knew it, so they pursue it
But we’ve been too divided to ever be guided through it
Gotta stop 'em because they’re rotten from the days of picking cotton
To sell us a love song and we’re so besotted
So confused, we believe their promise
But there are some that lead more honest
They are not forgotten, though they shot 'em
So scream to the top of your lungs right from the bottom!
Malcolm said it, Martin said it
Marley said it, Ali said it
Garvey said it, Toussaint said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
Malcolm said it, Martin said it
Marley said it, Ali said it
Garvey said it, Lumumba said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
People don’t rebel, the rebels are the tyrants
You are not God, so we are not defiant
No human nature, just our behavior
The oppressed wanting their oppressor as their saviour
Around the globe killin', made to be religion
But the book said they’re sinnin' and that is just the beginnin'
Now spread democracy by dropping a bomb
On a terrorist with no shoes or socks
I reckon, history teaches us the lesson
The bigger terrorist is the one with the bigger weapons
They talked but we didn’t listen
They spoke and then went missin'
We can’t see all the things that imprison us
Cos we don’t appreciate the freedoms that they have given us
I wouldn’t bet it, that we ever get it
Run, tell your friends that Akala said it
Malcolm said it
Martin said it
Marley said it
Ali said it
Garvey said it
Toussaint said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
Malcolm said it
Martin said it
Marley said it
Ali said it
Garvey said it
Lumumba said it
I weren’t there but I’m sure Dessalines said it
Şarkı sözü çevirisi
Malcolm söyledi, martin söyledi.
Marley söyledi, Ali söyledi.
Garvey söyledi, Toussaint söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben
Malcolm söyledi, Martin söyledi.
Marley söyledi, Ali söyledi.
Garvey söyledi, Lumumba söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben
Eğer öleceğin bir şey bulamazsan
Eğer uğruna öleceğin bir şey bulamazsan, asla yaşayamazsın.
Eğer öleceğin bir şey bulamazsan asla yaşamayacaksın.
Beslenip nefes alabiliriz ama hiç almadık.
Barış ve eşitlik olanlar hariç
Bu bizim otorite dediğimiz şeyi görmüyor
Yaşa ve gerçeği söyle ve onları öldür
Artık konuşmuyorlarsa ölüleri seviyoruz.
Ama dayanacaklar, fikirler kurşun geçirmez
Gerçeğin dişi onu serbest bırakmak imkansız
Herhangi bir ağzı boğarız, onlar da söylerler
Aptal babalar korku, biz anne
Biz seviyoruz onlar yozlaşmış hükümet
Bizim adımıza mücadele ediyorlar ne zaman bu kadar görmezden geliyoruz
Onlara tapıyoruz ve onları hor görüyoruz
Çünkü sessiz olduğumuzu hatırlatıyoruz.
Bu yüzden, bu kez kör etmiş. biraz zaman ver
Bir siren gibi ciğerlerinin tepesinde çığlık
Belki de Bilge Adam bir şey vardır kanıtlamak için
Ama hiçbir şeyi olmayan kimse birşey kaybetmez
İhtiyacımız olmayan daha fazla şey daha fazla hırsız yapar
Dikkat etmediğimiz daha fazla yasa, hepsi Siyam.
Kim yol gösteriyor? Fark etmez, değişiklik yapamazlar.
Yeni sürücü ama frenler yok
Yer ne olursa olsun, yüz ne olursa olsun
Usta asla kölesini serbest bırakmaz
Her zaman biliyorlardı, bu yüzden onu takip ediyorlar
Ama hiç koşacak kadar bölünmüş ettik
Onları durdurmalıyım çünkü pamuk toplama günlerinden beri çürümüşler.
Bize bir aşk şarkısı satmak için ve biz çok besotted konum
Çok şaşkın, onların sözüne inanıyoruz
Ama daha dürüst olanlar da var.
Onları vursalar da unutulmazlar.
Bu yüzden en alttan ciğerlerinin tepesine çığlık at!
Malcolm söyledi, Martin söyledi.
Marley söyledi, Ali söyledi.
Garvey söyledi, Toussaint söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben
Malcolm söyledi, Martin söyledi.
Marley söyledi, Ali söyledi.
Garvey söyledi, Lumumba söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben
İnsanlar isyan etmez, isyancılar zorbadır
Sen Tanrı değilsin, bu yüzden meydan okuyan değiliz
İnsan doğası yok, sadece davranışlarımız
Ezilenler, zalimlerini kurtarıcı olarak istiyorlar
Dünya çapında öldürmek, din olmak için yaratıldı
Ama kitap günah işlediklerini söyledi ve bu sadece bir başlangıç.
Şimdi bir bomba bırakarak demokrasiyi yaymak
Ayakkabısız ve çorapsız bir teröriste
Sanırım tarih bize bir ders veriyor.
En büyük terörist en büyük silah olan
Konuştular ama dinlemedik.
Konuştular ve sonra kayıp gitti'
Bizi hapseden her şeyi göremiyoruz.
Çünkü bize verdikleri özgürlükleri takdir etmiyoruz.
Şimdiye kadar elde ettiğimiz pek emin değilim,
Koş, arkadaşlarına Akala'nın söylediğini söyle.
Malcolm söyledi.
Martin söyledi.
Marley söyledi.
Ali söyledi.
Garvey söyledi.
Toussaint söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben
Malcolm söyledi.
Martin söyledi.
Marley söyledi.
Ali söyledi.
Garvey söyledi.
Lumumba söyledi.
Ben orda degildim ama emin Dessalines dedi Ben