Akcent — Suflet Pereche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akcent adlı sanatçının "Suflet Pereche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Eu te-as dori
Tu m-ai iubi
Si un secol zi de zi
L-as trai numai cu tine
Daca-ai fi aici.
M-ai alinta
Te-as adora
Dragostea ce-o port
As imparti-o doar cu tine
Daca-ai fi aici.
Prerefren Acum te caut
La intamplare
Oare cand te voi gasi?
Acum te caut
Suflet pereche
Numai tu ma poti iubi.
Refren Sunt clipele in care visez
Si noptile in care nu dorm
Stiind ca tu undeva in lume ma astepti.
Sunt soaptele pe care le-aud
Si norii de pe cer care plang
Stiind ca tu undeva in lume ma astepti.
II Voi fi al tau
Vei fi a mea
Fiecare anotimp il voi numara cu tine
Cand vei fi aici.
Te voi iubi
Ma vei dori
Soarele va rasari zi de zi pentru tine
Cand vei fi aicЇ.
Prerefren
Şarkı sözü çevirisi
Ve sana diliyorum
Sever miydin beni?
Ve her geçen gün bir yüzyıl
Sadece seninle yaşardım.
Eğer burada olsaydın.
Benimle ilgilendiğin
Çok isterim seni
Giydiğim aşk
Sadece seninle paylaşmak istiyorum
Eğer burada olsaydın.
Prerefren şimdi seni arıyorum
Tesadüfen
Seni ne zaman bulacağım?
Şimdi seni arıyorum
Ruh eşi
Beni sadece sen sevebilirsin.
Koro, hayal ettiğim anlar
Ve geceleri uyumam
Dünyanın bir yerinde beni beklediğini bilmek.
Duyduğum fısıltılar.
Ve gökyüzündeki bulutlar ağlıyor
Dünyanın bir yerinde beni beklediğini bilmek.
Senin olacağım
Benim olacaksın
Her sezon seninle sayacağım
Buradayken.
Seveceğim seni
İsteyeceksin beni
Güneş senin için her geçen gün yükselecek
Buraya geldiğinde.
Prerefren