Akcent — Umbrela ta (bonus) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akcent adlı sanatçının "Umbrela ta (bonus)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si stelele-mi zambesc cand esti aici
Si raze ma privesc cand ma atingi
Si ploi nu ma gasesc
Cand sunt langa tine
Lumea imi spune ca da
Se vede chiar de aici ce mult va iubiti
Se mira chiar si ea, ai ochii cuminti
Si e doar vina ta
Ca ma pierd langa tine
Unu, doi, trei, si…
Stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
La doar doi centimetri de inima ta
Si astept un sarut ce-mi poate alunga
Nori din viata mea
Stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
La doar doi centimetri de inima ta
Si astept un sarut ce-mi poate schimba
Toata viata mea
Si-n vise eu ma prind de mana ta
Ratacesc fara sa vreau spre inima ta
Si orice cale aleg ma duce la tine
Noaptea-mi spune si ea…
Te-am vazut ca plangeai din vina mea
Si vreau sa stii, e greu in lipsa ta
Dar trece prea usor
Cand sunt langa tine
Unu, doi, trei, si…
Stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
La doar doi centimetri de inima ta
Si astept un sarut ce-mi poate alunga
Nori din viata mea
Stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
La doar doi centimetri de inima ta
Si astept un sarut ce-mi poate schimba
Toata viata mea
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen buradayken yıldızlar gülümsüyor
Ve ışınlar bana dokunduğunda bana bakıyor
Ve yağmur bulamıyorum
Sana yakın olduğumda
İnsanlar bana öyle olduğunu söylüyor.
Burada birbirinizi ne kadar çok sevdiğinizi görebilirsiniz
O bile şaşırdı, güzel gözlerin var.
Ve hepsi senin suçun
Seninle kayboluyorum.
Bir, iki, üç, ve…
Şemsiyenin altında mutlu bir çocuk gibi oturuyorum
Kalbinden sadece iki santim uzakta
Ve beni uzaklaştırabilecek bir öpücük bekliyorum
Hayatımdaki bulutlar
Şemsiyenin altında mutlu bir çocuk gibi oturuyorum
Kalbinden sadece iki santim uzakta
Ve beni değiştirebilecek bir öpücük bekliyorum
Tüm hayatım boyunca
Ve rüyalarda elini tutuyorum
Kalbini istemeden dolaşıyorum.
Ve hangi yolu seçersem seçeyim beni sana götürür
Geceleri bana söyler…
Benim yüzümden ağladığını gördüm.
Ve bilmeni istiyorum ki, sensiz çok zor.
Ama çok kolay geçer
Sana yakın olduğumda
Bir, iki, üç, ve…
Şemsiyenin altında mutlu bir çocuk gibi oturuyorum
Kalbinden sadece iki santim uzakta
Ve beni uzaklaştırabilecek bir öpücük bekliyorum
Hayatımdaki bulutlar
Şemsiyenin altında mutlu bir çocuk gibi oturuyorum
Kalbinden sadece iki santim uzakta
Ve beni değiştirebilecek bir öpücük bekliyorum
Tüm hayatım boyunca