Akercocke — Marguerite & Gretchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akercocke adlı sanatçının "Marguerite & Gretchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it is the thrash of limbs, in my bed
That keeps me from sleep, if I could sleep
It is the musky scent of their sex
Bodies intertwined, that beckon me
With identical smiles, they said nothing
But unsistely kisses
In the torchlight, in the halflight
I listen to them come
«oh, Marguerite, we’ll have to submit to his will…»
«we'll have to submit…»
Beckoning me, seducing me
Hand in hand, body on body
Moist to the touch
The sweat soaked back that writhes in my hands
The bottomless eyes, cold grey eyes
That stare as I come
And the rasping, ragged breaths and
The entanglement of limbs
Trace the bead of perspiration
That hypnotises, mesmerises
I inhale the sweetness of
The innocence that I destroy
My shadow rises and falls
To the dance of the torchlight
Pleasure — delight — domination — damnation
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu benim yatağımda uzuvların çarpması
Bu beni uykudan uzak tutar, eğer uyuyabilseydim
Bu onların seks misk kokusu
İç içe geçmiş bedenler, beni çağırıyor
Aynı gülümsemelerle hiçbir şey söylemediler
Ama asılsız öpücükler
Fener ışığında, yarı ışıkta
Gelmelerini dinliyorum.
"ah, Marguerite, onun iradesine boyun eğmek zorundayız…»
"teslim olmak zorundayız…»
Beni çağırıyor, beni baştan çıkarıyor
El ele, vücut üzerinde vücut
Dokunmak için nemli
Ellerimde kıvranan ter sırılsıklam oldu.
Dipsiz gözler, soğuk gri gözler
Geldiğim gibi bak
Ve gıcırdayan, yırtık nefesler ve
Uzuvların dolanması
Ter boncuğunu takip et
Bu hypnotises, büyülüyor
Ben tatlılık nefes
Yok ettiğim masumiyet
Gölgem yükseliyor ve düşüyor
Fenerin dansına
Zevk-zevk-hakimiyet-lanet