Akhenaton — Dezolation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akhenaton adlı sanatçının "Dezolation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On bloque tard le soir les yeux mi-clos
Les poches vides, arrivées de kilos entourés de minos
La rue me berce au rythme des sirènes affolées
Samu et Police sont de sortie pour le balais
File moi une latte enfoiré !
Ces putains de gosses avec qui je traine auront vite fait de mal tourner
Je connais le film enfermé dans le cycle
Ce putain de shit rend lucide à perdre la bille
A 40 piges qu’est-ce que je fous au milieu des kids?
Coincés dans la tise, nos futurs, le trottoir c’est le Ritz !
Alimentation glauque, le spot, dealer entre potes
Histoires de meurtres et de coke
J’ai brassé les billets, côtoyé les piliers, vécu le crime sans me soucier
Mais ma roue a mal tournée
Les petits m'écoutent et se voient au sommet
Derrière l'écran de fumée, la vérité, je suis toujours là à glander. (Et ouais)
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
Posté au coin de la rue, là où les chiffes s'échouent
Où glissent mes shoes, évite les shoot
Dévisse les coudes, ceux qui brisent les couilles t’entends?
Et la Police déboule, les bandes rivales se toisent et mobilisent les troupes
Pendant que les voisins de palier économisent des couches
Les revers du sort renversent la coupe
Quand les tordus la relèvent c’est que le Démon y sert sa soupe
On y connait les escaliers, les coins, les porches
Pas les hommes, maintenant c’est la règle, on s’en bat des autres
Je ne peux pas être de ce que les mômes encensent
Et finir est impensant comme les étoiles de mon enfance
Faire du mal aux autres, escroqué les potes
Sans surprise un gars te mettra une lame aux côtes
Le balais de la vie donne son pire gala
Ce n’est pas sans danger quand on veut voir le nirvana
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
Posté au coin de rue, là où tout se passe, parmi les couche-tard
Et les faux amis les mains salies par les coups de crasse
Lunettes noires et nuit blanche
Genre, les types souhaitent bonne chance puis sorte un carré d’as en trichant
Instinctif à 15−20 piges tu te fais des films
T’imagines plein plein de fric
Et ça t’inspire tout à grande vitesse
Première classe, tu veux ton billet pour ce train de vie
Tu vois des liasses épaisses comme des rouleaux de P. Q Mais parle pas de retraite au numéro de sécu
C’est la démerde, trop étourdi par les drogues
Ébloui par les chromes sur la B. M
T’oublies les anciens qui regrettent leurs choix
Au départ ils ont fait le même rêve
Ils vivent le même cauchemar, toujours en bas de l'échelle
Habités par la fatalité, écrasés par le poids de l'échec
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde yarı kapalı gözleri engelliyoruz
Boş cepler, Minos ile çevrili kilo gelenler
Sokak beni çılgın sirenlerin ritmine sokuyor
Samu ve polis süpürge için dışarı çıktı
Bana bir latte ver, orospu çocuğu !
Takıldığım çocuklar yakında yanlış gidecekler.
Filmin döngüde kilitli olduğunu biliyorum.
Bu lanet bok topu kaybetmek için lucid yapar
Çocukların ortasında ne yapıyorum ben?
Tise'de sıkışmış, geleceğimiz, kaldırım Ritz!
Gıda glauque, nokta, arkadaşlar arasında bayi
Cinayet ve kokain hikayeleri
Faturaları karıştırıyorum, sütunların etrafında koşuyorum, suçu endişelenmeden yaşıyorum.
Ama tekerleğim ters gitti
Küçük olanlar beni dinler ve kendilerini en üstte görürler
Dumanları, gerçeği arkasında, hala tadını çıkarmaya çalışıyorum. (Ve evet)
Zavallı modelleri yıldızlara dönüştürdük.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, kaçma arzusu
Dikilen toprağa çivilenmiş, kötü ilişkiler
Zavallı modelleri yıldız yaptık.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, yükseklik ihtiyacı
Kimse bu terminalden kalkmıyor
Köşeyi dönünce, adamların karaya oturduğu yerde
Ayakkabılarımın kaydığı yerde ateş etmekten kaçının
Dirseklerinizi sökün, taşaklarınızı kıranlar sizi duyuyor mu?
Ve polis yıkıldı, rakip gruplar kıvrıldı ve birlikleri harekete geçirdi
Komşuları taşırken katmanları kaydedin
Büyünün aksilikleri kupayı devirir
Çarpık yükseldiğinde, İblis çorbasını orada servis eder
Merdivenleri, köşeleri, verandaları biliyoruz.
Erkekler değil, şimdi kural bu, başkalarıyla savaşıyoruz
Ben ne çocuk tütsü olamaz
Ve Bitirme, çocukluğumun yıldızları gibi düşünülemez
Başkalarına zarar vermek, arkadaşları aldattı
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bir adam kaburgalarına bir bıçak koyacaktır
Hayat süpürgesi en kötü gala verir
Nirvana'yı görmek istediğinizde güvenli değil
Zavallı modelleri yıldızlara dönüştürdük.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, kaçma arzusu
Dikilen toprağa çivilenmiş, kötü ilişkiler
Zavallı modelleri yıldız yaptık.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, yükseklik ihtiyacı
Kimse bu terminalden kalkmıyor
Couche-tard arasında, her şeyin olduğu köşede gönderildi
Ve sahte arkadaşlar eller kirli tarafından kirli shots
Siyah gözlük ve beyaz gece
Örneğin, çocuklar iyi şanslar diliyorlar ve sonra bir kare asları aldatarak sıralıyorlar
15-20'de içgüdüsel olarak film yaptığını biliyorsun
Çok para hayal edebiliyor musun
Ve hepinize yüksek hızda ilham veriyor
Birinci sınıf, bu yaşam tarzına bir bilet almak istiyorsun
P. Q Ruloları gibi kalın paketler görüyorsunuz, ancak güvenlik numarasından emeklilik hakkında konuşmayın
Bu demerde, uyuşturucudan çok başım dönüyor
BM'deki kromlar tarafından göz kamaştırıldı
Seçtikleri için pişman olan yaşlıları unutuyorsun.
İlk başta aynı rüyayı gördüler
Aynı kabusu yaşıyorlar, her zaman merdivenlerden aşağı iniyorlar
Ölümle dolu, başarısızlığın ağırlığıyla ezilmiş
Zavallı modelleri yıldızlara dönüştürdük.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, kaçma arzusu
Dikilen toprağa çivilenmiş, kötü ilişkiler
Zavallı modelleri yıldız yaptık.
Madenciler kömüre gidiyor, "Germinal" modu»
Issızlık, yükseklik ihtiyacı
Kimse bu terminalden kalkmıyor