Akhenaton — Hi Tech Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akhenaton adlı sanatçının "Hi Tech Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyes wide open
Surfing this new wave
Better hold on tight
This current might take me away
As you cross my mind
When did you do that
Send a teleporter straight to your place
I can’t stand to miss a thing
So I was thinking that tonight and day I’m
Hey yeah, yeah
Trapped inside the web of cyberspace
Oh my god my reality is slipping away
I feel so close to you
One click away
But you’re so far from me One click away
When we’re face to face we’re facing down
One click away
So close, so far
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
I feel so close (si près) to you (de toi)
One click away
But you’re so far (si loin) from me (de moi)
One click away (yes)
When we’re face to face we’re facing down
One click away
So close (si près), so far (si loin)
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Şarkı sözü çevirisi
Gözler geniş açık
Bu yeni dalgada sörf yapmak
Daha iyi sıkı tutun
Bu akım beni götürebilir
Aklımdan geçerken
Ne zaman yaptın bunu
Doğrudan yerinize bir teleporter gönderin
Bir şeyi kaçırmaya dayanamıyorum.
Bu yüzden bu gece ve gün ben düşünüyordum
Hey Evet, Evet
Siber ağ içinde sıkışıp
Aman Tanrım, gerçekliğim kayıyor.
Sana çok yakın hissediyorum
Tek bir tık uzakta
Şimdiye kadar ama benden Bir tık uzaktaymış
Yüz yüze geldiğimizde yüz yüze geliyoruz
Tek bir tık uzakta
Çok çok yakın,
Merhaba teknoloji aşk, hey
Merhaba teknoloji aşk, hey
Merhaba teknoloji aşk, hey
Sana çok yakın hissediyorum (si près) (de toi)
Tek bir tık uzakta
Ama benden çok uzaktasın (si loin) (de moi)
Bir tık uzakta (Evet)
Yüz yüze geldiğimizde yüz yüze geliyoruz
Tek bir tık uzakta
Çok yakın( si près), şimdiye kadar (si loin)
Merhaba teknoloji aşk, hey
Merhaba teknoloji aşk, hey
Merhaba teknoloji aşk, hey