Akhenaton — Je Combats Avec Mes Démons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akhenaton adlı sanatçının "Je Combats Avec Mes Démons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le d (c)nomm© Satan veut que l’on tombe dans le panneau
Mais je combats le d (c)mon comme le Seigneur des Anneaux
Enfant d (c)j mon esprit (c)tait en scission
Un jour, il s’est dress© pour lutter contre mes visions
Un soir, je rentrais de l'(c)cole, il y eut un d (c)clic
Au fond de ma personne s'(c)veilla un Єtre mystique
Je faisais des paris stupides avec moi-mЄme
Qu’importait le thme, il fallait que je mne
A bien la mission, d (c)chir© tel un tissu
Comme si mon existence d (c)pendait de son issue
Si tu regardes gauche, tu vivras heureux
Si tu penches droite, tu mourras jeune et mis (c)reux
Et je rentrais la maison, le chemin (c)tait le test
20 minutes durant le visage tourn© vers l’est
Et quand je me couchais aprs le bonsoir de ma mre
J’essayais de voyager jusqu’au fond de l’univers
Je lais ai vu de mes yeux, les plantes, les galaxies
Sans jamais joindre la limite, je m’assoupissais puis
Je me dis aujourd’hui que c’est bizarre
Qu' cinq and et demi on r (c)alise que l’univers est infini
Tous les matins le r (c)veil (c)tait le mЄme
Brutal, je rЄvais de voler au-dessus des plaines
Et dans les airs mon plus haut point mes ailes se coupaient
Sur une table mon corps s'(c)crasait
Le mythe d’Icare n’est pas loin, signe divin
Je n’en sais rien mais Il est ma®tre du destin
Moi, seul sur mon rocher je transpire
Dans ma lutte sans merci pour mieux lui ob (c)ir
Je combats avec mes d (c)mons
Tout mon enfance, ils ont essay© de m’enlever
De m’attirer, sans succs, j’ai r (c)sist© Ath (c)e, j’ai mu©, pour devenir un Єtre ultra-mystique
Un m (c)tque de confession islamique
Et par la voie du seigneur je peux atteindre des limites
Que jamais je n’aurais esper© joindre si vite
L’abstraction, de la solidit© des barrires
Transformer une pice aux dimensions d’un univers
C’est pourquoi je fus capable de m’enfermer dans ma chambre
Des heures et d’en faire le royaume des Ombres
Laconique car l’excs mne au scandale
Un spartiate traversant le d (c)sert du silence en sandales
Je suis all© en enfer
Pour collusion avec Eblis, complicit© dans ses affaires
Le reproche est grave, sans me faire prier
J’ai donn© mon amiti© des esprits meurtriers
J’en suis revenu en ayant appris deux choses:
L’enfer est sur terre, le blanc, le noir ne sont pas roses!
Dans ces cas, la part de raison est infime ainsi
J’ai trs bien compris tous les m (c)canismes du crime
J’ai (c)t© puni en tant que fidle d (c)cadent
Pour avoir trahi la 27me nuit du Ramadan
Mais j’ai une arme contre § a
La capacit© que j’avais de r (c)citer des fables 18 mois
Dieu et moi avons fait un pacte
Et chaque fois que le don qu’il m’a fait est sali par mes actes
Il m’envoie br"ler en enfer pour les jours o№ j’ai trahi
Que ceci soit pour la vie (c)crit et accompli
Je combats avec mes d (c)mons
Şarkı sözü çevirisi
D (C)nomm© Şeytan panele düşmemizi istiyor
Ama Yüzüklerin Efendisi gibi d (C) ile savaşıyorum
Çocuk d (c)J aklım (c)bölünmüştü
Bir gün vizyonlarımla savaşmak için ayağa kalktı.
Bir gece (C) cole'dan eve dönüyordum, bir D (C) tıklaması vardı
Benim kişinin altında s ' (c)Veila bir Myster mystique
Benimle aptalca bahisler yapıyordum-aynı şey
Benim için önemli olan şey, bunu yapmak zorunda kaldım.
Bir bien misyonu, d (c)chir © böyle bir kumaş
Sanki varlığım D (c)sonuçtan sarkıyor gibi
Sola bakarsanız, mutlu yaşayacaksınız
Eğer düz eğilirsen, genç ölürsün ve (c)reux koyarsın
Ve eve geldim, yol (c)bir testti
Doğuya dönerken 20 dakika
Ve annemin iyi gecesinden sonra yatağa gittiğimde
Evrenin dibine Seyahat etmeye çalışıyordum.
Gözlerimle gördüm, bitkiler, galaksiler
Hiç sınıra ulaşmadan, uykuya daldım ve sonra
Bence bugün çok garip.
R (c) ' de beş buçuk, evrenin sonsuz olduğunu düzeltir
Her sabah R (C)peçe (C)aynıydı
Acımasız, ovaların üzerinden uçmak istedim
Ve havada en yüksek noktam kanatlarımı kesti
Bir masanın üzerinde vücudum çöküyordu
Icarus efsanesi çok uzak değil, ilahi işaret
Bilmiyorum, ama o benim kaderim.
Ben, yalnız taşımda terliyorum
Acımasız mücadelemde onu daha iyi hale getirmek için ob (c)ır
Benim d (c) mons ile mücadele
Çocukluğum boyunca beni götürmeye çalıştılar.
Beni çekmek için, başarısız, ben r (C) sis© ath (c) e var, ben ultra-mistik olmak,© taşındı
İslami itirafın bir m (c)tque
Ve Tanrı'nın yolu ile sınırlara ulaşabilirim
Asla bu kadar çabuk ulaşmayı ummazdım.
Soyutlama, engellerin sağlamlığı
Bir pice bir evrenin boyutlarına dönüştürme
Bu yüzden kendimi odama kilitleyebildim.
Saat ve gölgeler Krallığı yapmak
Laconic çünkü excs mne için scandal
D (c) ' yi geçen bir Spartalı sandaletlerde sessizliğe hizmet eder
Cehenneme gittim
Eblis ile işbirliği yapmak, işlerine karışmak için
Bu suçlama beni dua etmeye zorlamadan çok ciddi
Arkadaşıma katil ruhları verdim.
İki şey öğrendikten sonra geri döndüm.:
Cehennem yeryüzünde, beyaz, siyah pembe değil!
Bu durumlarda, aklın payı da minimumdur
Suçun tüm m (c)kanizmlerini çok iyi anladım
Seni bir fidle d (c) cadent olarak cezalandırdım
Ramazan ayının 27. gecesine ihanet ettiği için
Ama § A'ya karşı bir silahım var.
Yetenek ben r (C) alıntı masalları 18 ay vardı
Tanrı ve ben bir anlaşma yaptık.
Ve bana verdiği hediye her zaman eylemlerim tarafından kirlenir
Cehenneme giden gün beni br'ler yolluyor o numaradaki ihanet ettim
Bu ömür boyu olsun (C)yazılı ve başarılı
Benim d (c) mons ile mücadele