Akhenaton — Jjjames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akhenaton adlı sanatçının "Jjjames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Maybach
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Pré-pré-pré-Maybach
Mains dans les poches, marche, flamme dans les iris
Casque vissé sur la tête, Dieu quel feeling
D’un pas félin sur le trottoir
Je gère, dans la ville, je plane devant les pacpac
Le boulevard est ma scène, mon apologie
P’tite casquette belle, casquette polo
On s’fout des on-dit
Ici, on est chez nous convives
Et on aime ce pays même si pas tout ne tourne bien
Notre dans les secteurs où personne vient
Si la pression est forte et la passion l’emporte
Le respect qu’on nous promet demeure lettres mortes
Chacun de nos pas est épié, scruté
Dans les médias, ils sèment la pour nous insulter
Ce n’est pas étonnant que plein de gens aient pris peur ici
On n’vire pas le gossdé, les clippers ont le dé
Vite fait
Les tables sur les toiles
La semaine qui suit c’est encore le même blablabla
Je crois que le pouvoir de l’esprit est immense
Et que l’horloge affiche l’heure de la revanche
Je pense comme comme James.
Retiens le bien je pense comme James
Je pense comme James
J’aurai pu faire facile receler la came et la vendre
Avec vendre mon âme en bas d’la rue
Parler de caisses rutilantes et argent sale
Faut croire que c'était pas l’histoire
Ce marchand d’sable
Roule maudit puis l’enfant c’est l’seul à
Refléter le mirage de réussite dans ce sturf maudit
Tous veulent l’unité mais je fuis
Beaucoup trop loin pour m’imaginer enfermé même si Autour c’est commun je sais où est la force
Quel malin plaisir à ne pas être dans la norme
Allez c’que pense les p’tits
Parfois ça m’horrifie
Ils croient qu’avoir le drame dans le pif plaît aux jolies filles
Manque de courage excès de confiance en soi
Pousser la limite pour exciter l’entourage
Pendant ce temps tous les moutons qui hurlent
Au pire exultent
Les ex-potes tendent des guet-apens pour se tirer dessus
Les journaux comptent les morts
Le visage compte le marbre
Le paradis est loin si jamais on compte les marches
Hurricane dans le coin
Appelle-moi ennemi public numéro 1
Je pense comme comme James.
Retiens le bien je pense comme James
Je pense comme James
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Maybach !
Şarkı sözü çevirisi
James Brown gibi intikamımı hazırlıyorum.
Maybach
James Brown gibi intikamımı hazırlıyorum.
Ön-ön-ön-Maybach
Ceplerde eller, yürüyüş, süsen alev
Kask kafasına vidalı, Tanrı ne duygu
Kaldırımda bir kedi adım
Ben yönetiyorum, şehirde, pacpac'ın önünde geziniyorum
Bulvar benim sahnem, özür dilerim
Güzel küçük şapka, polo şapka
Ne dedikleri sikimizde değil.
İşte biz ev misafirleriyiz
Ve her şey yolunda gitmese bile bu ülkeyi seviyoruz
Kimsenin gelmediği alanlarda
Baskı güçlü ve tutku hakim ise
Söz verdiğimiz saygı, ölü mektuplar olarak kalır
Adımlarımızın her biri izlenir, incelenir
Medyada, bize hakaret etmek için ekiyorlar
Burada bir sürü insanın korkmasına şaşmamalı.
Biz dedikoduları ateşlemiyoruz, clippers zarları var
Hızlı bitti
Tuvallerdeki masalar
Ertesi hafta hala aynı blablabla
Zihnin gücünün çok büyük olduğuna inanıyorum.
Ve bu saat intikam zamanını gösterir
James gibi düşünüyorum.
James gibi düşünüyorum iyi geri tutun
James gibi düşünüyorum
Kamerayı saklayıp satmayı kolaylaştırabilirdim.
Sokakta ruhumu satarak
Parlak kasalar ve kirli para hakkında konuşun
Sanırım hikaye bu değildi.
Bu kum tüccarı
Lanetli yuvarlan o zaman çocuk sadece bir tanesidir
Bu lanetli sturf'ta başarı serapını yansıtın
Herkes birlik istiyor ama ben kaçıyorum.
Güç olduğu bir yer biliyorum ortak olsa bile hayal etmek çok uzak kilitli kendimi
Normda olmamak için ne kadar akıllı bir zevk
Hadi ama, çocuklar ne düşünüyor?
Bazen beni dehşete düşürüyor
PİP'TE drama yapmanın güzel kızları memnun ettiğine inanıyorlar
Cesaret eksikliği aşırı Özgüven
Entourage heyecanlandırmak için sınırı zorlayarak
Bu arada tüm koyunlar uluyor
En kötü sevinçle
Eski arkadaşlar birbirlerini vurmak için yola çıktı
Gazeteler ölüleri sayar
Yüz mermer sayar
Eğer adımları sayarsan cennet çok uzakta
Köşede kasırga
Bana 1 numaralı Halk düşmanı de.
James gibi düşünüyorum.
James gibi düşünüyorum iyi geri tutun
James gibi düşünüyorum
James Brown gibi intikamımı hazırlıyorum.
Maybach !