Akhenaton — Nuits À Médine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akhenaton adlı sanatçının "Nuits À Médine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dad PPDA
Plus d’attitude fast-food attitude african food
Peau de léopard taxi brousse c’est nous les Boyz In Tha Hood
Le bloc c’est pas ma case ni mon fleethood
L’espoir se soude dans mes racines
Si le rêve tarde à venir t’occupe coq on y taille
Si la distance coupe tout on met le feu on se taille
Qu’on se taille d’ici qu’on aille du bagne au pagne
Plus de pays de cocagne c’est de la paille à la paille
Fais pas le caïd avec ton Smalto hein
Y’a pas de cailloux sous tes semelles vie de bandit
Les petits de quoi se mêlent merde
Tous les jours sapé comme à l’Ahid
Compter les briques que père porte sur chantier aride
Non dis pas que ta patrie ne m’a pas trié
Au jeu de l’intégration Chill on s’est fait griller
Du peuple des honneurs bâtisseur de pyramides
On passe au peuple de la zone bat glock pyromane
Refrain
Akhenaton & Dad PPDA
Décris-moi la vie, j’n’y capte un traître mot
Est-ce moi où suis-je en face là d’un maître sot
Nuit à Médine, dans le célèbre turf des mecs chaud
Paradoxalement, les mêmes recto-verso
Dad PPDA
Rien de pire que l’Amérique provocant dans rue l’amer trique
Tous veulent speak mec là bas le rap sniff et leurs mères s’piquent
Rien de pire que l’amer fric mec
L’Afrique c’est ma life et mon art niquee Nike
Dans ce pays où ne pousse que l’ombre de nous-même
Culture de racaille c’est pas la bonne méthode man
Trop de gars se défoncent sur la corde raide man
Sale pointure d’mauvaise graine terre pleine de haine
Trop longtemps le cul posé chez les déracinés à calciner leur shit
Plonger dans leur gamberge et semer le berger
Au clair de leur tunes passez-moi l’enclume et le maillet
Que je brise leur bouclier
Si ici j’ai l'étiquette mesquin j’viens pas jouer les mecs saints
Pour des mecs sales qui n’ont pas voulu de moi en médecin
Mets dessus l’tas de frères plein de sang qui purgent
Et plaident sans avocat cheitan à la barre des juges
Façon l’Erika je noircit les Bob Ricard frère
Anesthésie de nazi qui bandent sur le cul de nos mères
Et sonnera le glas j’irai mourir à Médina
Là où le soldat inconnu porte le nom sur sa croix
Refrain
Akhenaton & Dad PPDA
Décris-moi la vie, j’n’y capte un traître mot
Est-ce moi où suis-je en face là d’un maître sot
Nuit à Médine, dans le célèbre turf des mecs chaud
Paradoxalement, les mêmes recto verso
Akhenaton
A l’opposé d’l’apologie du Smith & Wesson, nuits à Médine
Dans un délire de Klaxon, ici le glas sonne
Nos paroles comme des statue d’cire qu’on façonne, balisant
L’histoire d’un panaché d’antiques souvenirs
Le diable a pénétré nos foyers en jeans baggy, l’Uma s’est
Noyée avec la science choyée par Al-Mahdi
Qu’est-ce qu’il nous reste comme trésors? des pierres, de l’or
Non, les cris éclatants de tous ces gosses plein d’vie
Au bled c’est débrouille et démerde, on s’tape de l’Europe des 15 d’merde
Et d’leur concept néo-colonial, si les piaules sont pas finies
Ici c’est Naples bordel ! chaos colossal, bien loin
D’leur rhétorique et de leurs sornettes
Un temps pour dire, un temps pour prier, ma vie fait vriller Devilliers
Dans l’noir c’est la foi qui m’fait briller, pas les billets
Assis, à observer l’horizon, le ciel: toile d'étoiles irisées
J’manipule les secrets tel un templier, comme au temps
Des razzias, mon peuple au sommet d’son art
D’la guerre, conquérant un quart d’la terre
En arrivant ici trouvèrent des hommes avec des peaux d’bête
Stop les clichés sur mon compte, mec, ce serait trop bête
Refrain
Akhenaton & Dad PPDA
Décris moi la vie, j’n’y capte un traître mot
Est-ce moi, ou suis-je en face là d’un maître sot
Nuit à Medine, dans le célèbre turf des mecs chaud
Paradoxalement, les mêmes recto verso
Akhenaton
J’botteraI l’cul d’ces bouzeux, comme on donne la médecine
A ces pouilleux, qui l’entravent aux mains d’laboratoires
Qui m’sortent pour m’baillonner des lois, des moratoires
La Street mon oratoire, et moi l’observateur visant l'échappatoire
Ici des vies s’arrêtent brutalement personne ne s’en étonne plus tellement
La course à l’achat d’la BM, putain d’brute allemande
J’descend mon âne et moi d’mon bananier, mais maintenant
Faut être rudement plus futé pour nous bananer
Œil clos, gorge serrée, pression, crache le venin dans les live sessions
C’est récession, ici, l'évolution c’t’une impression diffuse
Le rap s’diffuse et les balles des abrutis fusent
Dans tes soirées, dis moi de quel côté sont ces enfoirés
Parfois mon fils est soucieux, demande pourquoi, j’ai cette face émaciée
Mon chéri, c’est rien, j’sors du brasier, la rue m’a gracié
Grâce à Dieu, j’peux m’voir dans une glace
Ma parole, la vie d’ma race elle est d’acier
Şarkı sözü çevirisi
Baba PPDA
Daha fazla tutum fast-food tutum Afrika gıda
Leopar deri taksi Bush Tha Hood bize Boyz var
Blok benim kutum ya da benim fleethood değil
Umut köklerime dayanıyor
Eğer rüya gelmek için geç ise, o zaman keseceğimiz bir horoz alırsın
Eğer mesafe her şeyi keserse, ateşe veririz, kendimizi keseriz.
Kendimizi kestiğimizi buradan çantadan peştemaliye gidiyoruz
Daha fazla cocagne ülkesi samandan samana
Smalto'nla batma, tamam mı?
Ayaklarının altında taş yok haydut hayatı
Yer almak isteyen küçük olanları kahretsin
Her gün Ahid'de olduğu gibi zayıfladı
Babamın çorak bir şantiyede taşıdığı tuğlaları Sayın
Hayır, vatanının beni çözmediğini söyleme.
Entegrasyon Chill oyununda ızgara yaptık
Piramit oluşturucu onur halkının
Biz alan yarasa glock pyromane halkına geçmek
Koro
Akhenaton ve baba PPDA
Bana hayatı tarif et, bir kelime hain yakalamıyorum
Bir usta Aptalın önünde Neredeyim
Medine'de bir gecede, sıcak adamların ünlü bölgesinde
Paradoksal olarak, aynı çift taraflı
Baba PPDA
Sokak acı boner kışkırtıcı Amerika'dan daha kötü bir şey yok
Tüm rap sniff ve anneleri sting orada dostum konuşmak istiyorum
Acı paradan daha kötü bir şey yok dostum
Afrika benim hayatım ve benim sanat nikee Nike
Sadece kendimizin gölgesinin büyüdüğü bu ülkede
Hurda yetiştirmek insan için doğru yöntem değildir
Çok fazla adam sıkı bir ip adam tarafından becerdin
Nefret dolu kötü tohum toprak kirli boyutu
Çok uzun kıçını boklarını yakmak için kökünden sökülmüş koydu
Holiganlıklarına dalın ve çobanı ekin
Ezgilerinden arınmış olarak bana örs ve çekiç ver
Kalkanlarını kırdığımı.
Eğer burada küçük bir görgü kuralım varsa, o zaman Kutsal adamları oynamaya gelmiyorum
Doktor olmamı istemeyen kirli adamlar için.
Üzerine bir sürü kan kardeşi koy.
Ve avukat cheitan olmadan hakimler kürsüsüne yalvarın
Yol the Erika ben blackens the Bob Ricard kardeş
Annelerimizin kıçına nazi bandajının anestezi
Ve kelime çalacak Medine'de ölmek istiyorum
Bilinmeyen bir askerin çarmıhta bir isim taşıdığı yer
Koro
Akhenaton ve baba PPDA
Bana hayatı tarif et, bir kelime hain yakalamıyorum
Bir usta Aptalın önünde Neredeyim
Medine'de bir gecede, sıcak adamların ünlü bölgesinde
Paradoksal olarak, aynı çift taraflı
Akhenaton
Smith & Wesson'un özür dilemesinin tam tersi, Medine'deki geceler
Bir boynuz deliryumunda, burada kelime geliyor
Şekil biz Balmumu heykeller gibi kelimeler bizim, işaretleme
Eski anıların alacalı hikayesi
Şeytan bol kot pantolonla evlerimize girdi, Uma var
El-Mehdi tarafından şımartılmış bilim ile boğuldu
Hazine olarak elimizde ne kaldı? taşlar, altın
Hayır, tüm bu canlı çocukların yüksek sesle çığlıkları
Bled de fobruille ve demerde, biz Avrupa 15 bok fuck
Ve onların neo-sömürge kavramı, eğer piaules bitmediyse
Burası Napoli! devasa kaos, çok uzakta
Onların retoriği ve püf noktaları
Söylemek için bir zaman, dua etmek için bir zaman, hayatım Devilliers spin yapar
Karanlıkta beni parlatan inanç, biletler değil
Oturmak, ufku izlemek, gökyüzü: yanardöner yıldızların tuvali
Bir Tapınakçı gibi sırları manipüle ediyorum, zamandaki gibi
Razzias, halkım sanatının zirvesinde
Dünyanın dörtte birini fetheden savaş hakkında
Buraya geldikten sonra canavar derileri olan erkekler bulundu
Benim hesabımdaki klişeleri kes, dostum, bu çok aptalca olurdu
Koro
Akhenaton ve baba PPDA
Bana hayatı tarif et, bir kelime hain yakalamıyorum
Bana mı öyle geliyor yoksa aptal bir ustanın önünde miyim
Medine'de bir gecede, sıcak adamların ünlü bölgesinde
Paradoksal olarak, aynı çift taraflı
Akhenaton
İlaç verdikleri için bu sümüklerin kıçına tekmeyi basacağım.
Laboratuvarların elinde onu engelleyen bitlere
Bana esnemek için dışarı çıkan yasalar, moratoryumlar
Sokak benim oratory, ve ben kaçış amaçlayan gözlemci
Burada hayatlar aniden durur artık kimse bu kadar şaşırmaz
BM satın almak için yarış, lanet Alman kaba
Kıçımı ve kendimi muz ağacımdan alıyorum, ama şimdi
Bizi bu durumdan kurtarmak için daha akıllı olmalısın.
Kapalı göz, sıkı boğaz, basınç, canlı oturumlarda zehir tükürür
Bu durgunluk, burada evrim, dağınık bir izlenim
Rap yayılır ve moronların topları erir
Gecelerinizde, bu piçlerin hangi tarafta olduğunu söyleyin.
Bazen oğlum endişeleniyor, nedenini soruyor, bu zayıflamış yüzüm var
Tatlım, önemli değil, ateşten çıkıyorum, sokak beni affetti
Tanrıya şükür kendimi dondurmanın içinde görebiliyorum.
Sözüm, ırkımın hayatı çelikten.