Akira Manera — Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akira Manera adlı sanatçının "Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk in a field full of sadness
I see someone from afar
I can’t reach you, I can’t reach you
In my town full of noise
I hear your… I hear your voice
But I don’t know where you are
I don’t know where you are
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
Sometimes it’s better not to see
Sometimes it’s better feel the touch
Feel my body and my heart
Reaching the middle of the earth
I find you lying in a bed of emotions
Here we are now close together
Our dream will never end
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
I can close my eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü dolu bir alanda yürüyün
Uzaktan birini görüyorum.
Sana ulaşamıyorum, sana ulaşamıyorum
Şehrimde gürültü dolu
Sesini duyuyorum. sesini duyuyorum.
Ama nerede bilmiyorum
Nerede olduğunu hiç bilmiyorum
Oh benim sevinç
Bu hayatta yakın olamayız gibi görünüyor
Oh sevinç
Seni bulamazsam kalbimi kıracağım.
Oh sevinç
Ben karanlıktan korkmuyorum
benim ışığım sensin
Bazen görmemek daha iyidir
Bazen dokunuşu hissetmek daha iyidir
Bedenimi ve kalbimi hisset
Dünyanın ortasına ulaşmak
Seni duygularla dolu bir yatakta yatarken buluyorum.
İşte şimdi birbirimize yakınız
Hayalimiz asla bitmeyecek
Oh benim sevinç
Bu hayatta yakın olamayız gibi görünüyor
Oh sevinç
Seni bulamazsam kalbimi kıracağım.
Oh sevinç
Ben karanlıktan korkmuyorum
benim ışığım sensin
Oh benim sevinç
Bu hayatta yakın olamayız gibi görünüyor
Oh sevinç
Seni bulamazsam kalbimi kıracağım.
Oh sevinç
Ben karanlıktan korkmuyorum
benim ışığım sensin
Gözlerimi kapatamıyorum …