Akon — Death Row şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akon adlı sanatçının "Death Row" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear mama, I’m caught up in this sickness
I robbed my adversaries, but slipped and left a witness
Wonder if they’ll catch me, or will this nigga snitch
Should I shoot his bitch, or make the nigga rich?
Don’t wanna commit murder, but damn they got me trapped
Hawkin while I’m walkin, and talkin behind my back
I’m kind of schizophrenic, I’m in this shit to win it Cause life’s a Wheel of, Fortune here’s my chance to spin it Got no time for cops, who trip and try to catch me Too fuckin trigger happy, to let them suckers snatch me Niggaz gettin jealous (jealous) tryin to find my stash
Whip out the nine, now I’ma dive and pump your ass
Peter picked a pepper, but I can pick a punk
Snatched him like a bitch, and threw him in the trunk
The punk thought I was bluffin, but swear I’m nothin nice
Before I take your life, first wrestle with these, mics
I listen to him scream, Tray Deee went insane
I guess the little, mites had finally found his brain
New Rovers pull me over, I’m sentenced to the pen
Remember that little, bird, he snitched and told a, friend
It’s trouble on my mind, I’m with the old timers
And fuck five-oh, blaow blaow. turn em into forty-niners
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where you live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where they find me? 16 on Death Row
Dear mama, these cops don’t understand me I turned to a life of crime, cause I came from a broken family
My uncle used to touch me, I never told you that
Scared what you might do, I couldn’t hold you back
I kept it deep inside, I done let it fuel my anger
I’m down for all my homies, no mercy for a stranger
The brother in my cell, is 16 as well
It’s hard to adapt, when you’re black and you’re trapped in a livin Hell
I shouldn’ta let him catch me Instead of livin sad in jail I coulda died free and happy
And my cellmate’s raped on the norm
And passed around the dorm, you can hear his asshole gettin torn
They made me an animal
Can’t sleep, instead of countin sheep, niggaz countin cannibals
And that’s how it is in the pen
Turn old and cold, and your soul is your best friend
My mama prayed for me Tell the Lord to make way for me, prepare any day for me (why?)
Cause when they come for me they find a struggler
To the death I take the breath from your jugular
The trick is to never lose hope
I found my buddy hangin dead from a rope, 16 on Death Row
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where you live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where you find me? 16 on Death Row
Dear mama, they sentenced me to death
Today’s my final day, I’m countin every breath
I’m bitter cause I’m dyin, so much I haven’t seen
I know you never dreamed, your baby would be dead at 16
I got beef with a sick society that doesn’t give a shit
And they too quick to say goodbye to me They tell me the preacher’s there for me He’s a crook with a book, that motherfucker never cared for me He’s only here to be sure
I don’t drop a dime to God bout the crimes he’s commitin
on the poor, and how can these people judge me?
They ain’t my peers and in all these years, they ain’t never love me I never got to be a man, must be part of some big plan
to keep a nigga in the state pen
And to my homies out buryin motherfuckers
Steer clear of these Aryan motherfuckers
Cause once they got you locked up They got you trapped, you’re better off gettin shot up
I’m convinced self-defense is the way
Please, stay strapped, pack a gat every day
I wish I woulda known while I was out there
Now I’m straight headin for the chair
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where we live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where you find me? 16 on Death Row
16 on Death Row
It’s to all my partners in the penitentiaries
16 on Death Row
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili anne, bu hastalığa yakalandım.
Düşmanlarımı soydum, ama kaydım ve bir tanık bıraktım
Beni yakalayıp yakalamayacaklarını merak ediyorum, yoksa bu zenci ispiyonlayacak mı
Onun orospusunu vurmalı mıyım yoksa zenciyi zengin mi yapayım?
Cinayet işlemek istemiyorum, ama lanet olsun beni tuzağa düşürdüler
Hawkin yürürken ve arkamdan konuşurken
Şizofren gibiyim, bu işte kazanmak için hayatın bir Tekerlek Neden, spin için Servet burada şansımı denemeye (kıskanç) koparma beni Zenciler kıskanç gettin emiciler onları zulamı bulmak için izin mutlu bana Çok tetik, yakalamaya çalışın ve seyahat eden polisler için hiçbir zaman Var
Dokuzu kırbaçla, şimdi dalış yapacağım ve kıçını pompalayacağım
Peter bir biber aldı, ama ben bir serseri seçebilirim
Onu bir orospu gibi kaptı ve bagaja attı
Punk blöf yaptığımı düşündü, ama yemin ederim iyi bir şey değilim
Canını almadan önce, önce bunlarla güreşin, mikrofonlar
Çığlık atmasını dinliyorum, Tray Deee çıldırdı
Sanırım küçük keneler sonunda beynini buldu.
Yeni Rovers beni kenara çek, kaleme mahkum edildim
O küçük kuşu hatırla, o ispiyonladı ve bir arkadaşına söyledi
Aklımda sorun var, eski zamanlayıcılarla birlikteyim
Ve siktir et five-oh, blaow blaow. onları kırk dokuzlulara dönüştürün
Bye bye, I was never meant to live
Gettoda yaşadığın yerde pozitif olamaz.
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Beni nerede buluyorlar? Ölüm hücresinde 16
Sevgili anne, bu polisler beni anlamıyor, suç dolu bir hayata döndüm, çünkü kırık bir aileden geldim
Amcam bana dokunurdu, bunu sana hiç söylemedim.
Yapabileceklerinden korktum, seni Tutamadım.
Onu derinlerde tuttum, öfkemi körüklemesine izin verdim.
Tüm arkadaşlarım için hazırım, bir yabancıya merhamet yok
Hücremdeki kardeş de 16 yaşında.
Siyah olduğunuzda ve canlı bir cehennemde sıkışıp kaldığınızda uyum sağlamak zor
Hapiste üzgün yaşamak yerine beni yakalamasına izin vermemeliydim. özgür ve mutlu ölebilirdim.
Ve hücre arkadaşım normlara tecavüz etti
Ve yurt etrafında geçti, onun pislik yırtık gettin duyabiliyorum
Beni bir hayvan yaptılar.
Uyuyamıyorum, koyun saymak yerine, zenciler yamyam saymak
Ve işte kalemde böyle
Yaşlı ve soğuk ol ve ruhun en iyi arkadaşın
Annem benim için dua etti, Rab'be benim için yol açmasını söyle, benim için herhangi bir gün hazırla (neden?)
Çünkü benim için geldiklerinde bir güreşçi bulurlar.
Ölene kadar şahdamarından nefes alıyorum.
Hüner umudunu asla kaybetmemektir
Arkadaşımı bir ipten ölü olarak buldum, 16 ölüm hücresinde
Bye bye, I was never meant to live
Gettoda yaşadığın yerde pozitif olamaz.
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Beni nerede buldun? Ölüm hücresinde 16
Sevgili anne, Beni ölüme mahkum ettiler.
Bugün son günüm, her nefesimi sayıyorum
Ölmek üzereyim acı neden ben bu kadar hiç görmedim
Bebeğinizin 16 yaşında öleceğini hiç hayal etmediğinizi biliyorum.
Sikimde olmayan hasta bir toplumla sorunum var.
Ve bana veda etmek için çok hızlılar bana vaizin benim için orada olduğunu söylüyorlar, o bir kitapla bir sahtekar, o orospu çocuğu beni hiç umursamadı, sadece emin olmak için burada
Bunun için Tanrı, suçları maçın bir ihbarda bulunmak istemiyorum commitin o
fakirlere ve bu insanlar beni nasıl yargılayabilir?
Onlar benim akranlarım değil ve tüm bu yıllar boyunca beni asla sevmiyorlar, asla bir erkek olamadım, büyük bir planın parçası olmalıyım
bir zenciyi devlet kaleminde tutmak için
Ve benim homies için dışarı buryin piçler
Bu Aryan piçlerinden uzak dur.
Çünkü seni bir kez kilitlediklerinde seni tuzağa düşürdüler, vurulman daha iyi.
Savunma yolu kendini ikna oldum-
Lütfen, kemerlerinizi bağlayın, her gün bir gat toplayın
Keşke oradayken bilseydim.
Şimdi sandalyeye doğru gidiyorum.
Bye bye, I was never meant to live
Getto bizim yaşadığımız yer olduğunda, pozitif olamaz
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Beni nerede buldun? Ölüm hücresinde 16
Ölüm hücresinde 16
Hapishanedeki tüm ortaklarım için.
Ölüm hücresinde 16