Akrea — Seelentanz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akrea adlı sanatçının "Seelentanz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Führst leere Hüllen in das Licht.
Ein Licht auf einem Berg,
durch das die Seelenmutter spricht-
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein,
waschen sich von ihren Träumen rein.
Nimm meine Hand,
begleite mich zum Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Die einen greifen nach dem Leben.
Andere suchen nach dem Segen,
den du gibst, weil du sie liebst.
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein
und waschen sie von ihren…
…Träumen rein!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt,
in toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz — dein Leben!
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt.
Dein Herz — dein Leben!
In toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz, dein Leben!
Dein Herz für sie gegeben!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlichen Wort —
dem kindlichen Worte,
das aus ihr spricht.
Bergauf,
heiße Asche regnet auf dich nieder.
Der Aufstieg schwer, zeigst keine Angst…
Seelentanz!
Şarkı sözü çevirisi
Boş kabukları ışığa doğru yönlendirin.
Bir dağda bir ışık,
ruhun annesinin konuştuğu-
Hayat Nehrine batıyorlar,
rüyaLarından uzak dur.
Elimi tut,
zirve Kulesine kadar bana eşlik edin!
Dans et, burayı kutsa.
Onun için genç hayatını feda et…
İyi gölgeleri takip et
çocukça bir kelime.
Bazıları yaşam için uzanır.
Diğerleri nimet arıyor,
onu sevdiğin için veriyorsun.
Hayat Nehrine batıyorlar
ve onları yıka…
...Rüya!
Daha fazla, daha fazla-zirve fırtınası!
Dans et, burayı kutsa.
Onun için genç hayatını feda et…
İyi gölgeleri takip et
çocukça bir kelime.
Kabukları ışığa yol açtı,
ölü rüyalarda yeni bir hayat patladı.
Kalbin-hayatın!
Kılıflarını ışığa yönlendirdiler.
Kalbin-hayatın!
Ölü rüyalarda yeni bir hayat patladı.
Kalbin, hayatın!
Kalbin onlara verildi!
Daha fazla, daha fazla-zirve fırtınası!
Dans et, burayı kutsa.
Onun için genç hayatını feda et…
İyi gölgeleri takip et
çocukça kelime —
çocuğun sözleri,
bu ondan bahsediyor.
Yukarıya,
üzerine sıcak kül yağmuru yağıyor.
Tırmanmak zor, korku göstermeyin…
Ruh dansı!