Akrea — Trugbild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akrea adlı sanatçının "Trugbild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist Furcht einflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Alleingelassen
Suche nach Gefährten
Die Zeit der Rache
Zusammen wir uns stärken
Setzen die Reise fort
An einen andren Ort
Ständig vorwärts
Für deine Taten
Dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsre Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Kommt macht euch bereit
Wir durchleben eine goldene Zeit
Rüsten uns mit Bedacht
Dir zu trotzen in der letzten Schlacht
Weit dringen wir vor
Durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einander nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Die Seiten nicht wechseln
Uns zusammen mit dem Sieg benetzen
Wir spannen die Bögen
Spitzen die Pfeile nah der Morgenröte
Ein Wesen fern von jeglichem Gewissen
Sucht seinen Herrn geschunden und zerbissen
Nun steht es fest die Jagd sei getan
Wir strecken dich nieder nach Jahren
Für deine Taten dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsere Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
Weit dringen wir vor durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einandern nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Erfassen dein Bildnis
Dich trifft ein schwerer Schlag
Du regst dich kein bisschen
Was das nur heißen mag
Nun zeigst du dich unser
Enthüllst dein wahres Ich
Letztendlich nur ein Trugbild
Welches spöttisch deiner Eigen glich
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Auch nach diesem falschen Riesen
Legen wir uns nicht zur Ruh
Haben Pflichten dich zu richten
Neuer Mut wächst übergroß
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı kaybediyorum duruyor
Bakışın korkunç.
Ağır Savaş Makineleri
Ateş parkurlarında yürüyorsun.
Yalnız kaldı
Yoldaşları Ara
İntikam zamanı
Birlikte kendimizi güçlendiriyoruz
Yolculuğa devam et
Başka bir yere
Sürekli ileri
Yaptıkların için
Hayatın kırılacak.
Bir yüz için duruyoruz
Kalplerimiz bunun için titriyor
Son hareket destanı
Öfke tarafından kovalanan saldırıyoruz
Kayıpta hayatım duruyor
Bakışın korkunç.
Ağır Savaş Makineleri
Ateş parkurlarında yürüyorsun.
Gel hazırlan.
Altın bir zamanda yaşıyoruz
Bizi akıllıca donatın
Son savaşta sana meydan okumak için
Çok ilerliyoruz
Ayrıca son kapıyı kırın
Birbirlerine yemin asla yasak değildir
Seni bir hayvan gibi kovalamak
Sayfaları değiştirme
Zafer ile birlikte bizi ıslatın
Kemerleri açıyoruz
Şafağa yakın okları işaret et
Herhangi bir vicdandan uzak bir varlık
Yaralıları ve yaralıları arayın.
Şimdi anlaşıldı. av bitti.
Yıllar sonra seni geriyoruz
Yaptıkların için hayatın kırılacak.
Bir yüz için duruyoruz
Kalplerimiz bunun için titriyor
Son hareket destanı
Öfke tarafından kovalanan saldırıyoruz
Çok kırarak da son kapısı önce nüfuz etmesi
Yemin asla sona ermez
Seni bir hayvan gibi kovalamak
Portreni yakala
Sert bir darbe vurdun
Hiç heyecan yok
Bu ne anlama gelebilir
Şimdi kendini göster
Gerçek benliğinizi ortaya çıkarın
Sonuçta sadece bir serap
Hangi alaycı kendi benziyordu
Kayıpta hayatım duruyor
Bakışın korkunç.
Ağır Savaş Makineleri
Ateş parkurlarında yürüyorsun.
Bu sahte devden sonra bile
Dinlenmek için uzanmayalım.
Sizi yargılamak için yükümlülükleriniz var mı
Yeni cesaret büyür