Akrea — Vier Sonnen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akrea adlı sanatçının "Vier Sonnen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glanz lieblich erbracht
Vom Hauch der Sonne in ihrer vollen Pracht
Legt sich schtzend ber jedes Geschpf
Rasch verwischt der Horizont —
Ein Loch an vorderster Front
Licht mit Staub bedeckt und gnzlich verdreckt
Doch brausend schliet das Wolkenkleid
Vernimmt man dunkle Boten
In solch unbeholfner Zeit
Das Licht still weicht!
Vier Boten reien tiefe Kerben,
Versorgen sie mit Salz
Stehen auf ihren schwarzen
Scherben, doch falls wir
Das mit dem Leben enger sehn
— Bedrfnis und Vernunft verstehen
Htte man uns doch belohnt oder verschont?
Es kreist das Unheil bers Meer,
Frisst Instanzen, jedes Heer
Der Neubeginn wird prophezeit,
Geprgt durch Untergang und Leid.
Es dringt ein Strahl auf unsre Welt
— entsandt vom Schutzpatron
Durch dichtbehangnes Firmament
— die Erde brennt!
Es kreist das Unheil bers Meer,
Frisst Instanzen, jedes Heer
Der Neubeginn wird prophezeit
Geprgt durch Untergang und…
Es kreist das Unheil bers Meer,
Frisst Instanzen, jedes Heer
Dann wird euch allen prophezeit
Die Welt wurde von euch befreit!
Şarkı sözü çevirisi
Lustre sevgiyle işlenmiş
Güneşin nefesinden tüm ihtişamıyla
Her şey hakkında schtzend ayarlar
Ufku hızla bulanıklaştırmak —
Ön tarafta bir delik
Işık toz ve kirli ile kaplı
Ama efervesan bulut elbisesini kapatır
Bir karanlık haberciler duyar
Böyle garip zamanlarda
Işık hala yol veriyor!
Dört haberciler derin çentikler reien,
Tuz ile tedarik
Siyah üzerinde duran
Kırıklar, ama eğer biz
Bunu hayatla daha yakından görmek için
- Sıkıntı ve akıl anlama
Ödüllendirildik mi, bağışlandık mı?
Bu calamity bers Denizi çevreler,
Örnekleri yiyor, her ordu
Yeni bir başlangıç kehanette bulundu,
Azap ve ıstırapla boğulmuş.
Bir ışın dünyamıza nüfuz eder
- koruyucu Aziz tarafından gönderildi
Yoğun Gök gürültüsü ile
- dünya yanıyor!
Bu calamity bers Denizi çevreler,
Örnekleri yiyor, her ordu
Yeni bir başlangıç kehanette bulundu
Kıyamet ve kasvet tarafından boğulmuş…
Bu calamity bers Denizi çevreler,
Örnekleri yiyor, her ordu
O zaman hepiniz kehanette bulunacaksınız
Dünya senden kurtuldu!