Akron/Family — Until the Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akron/Family adlı sanatçının "Until the Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don t bother looking for a chair
Just throw your coat down anywhere
I m sorry I m so poorly dressed
I gave up hoping for a guest
Whoa-oh-oh
You say you got a weight to bare
A cross you carry everywhere
I said I know and it ain t fair
I tell you you can leave that here
Whoa-oh-oh…
And I always wondered
How you carried all that grief
I know it wasn t right to saddle you with mine
My life, my identity I lay them at your feet
And stand here broken in the mirror of your eyes
'til the morning…
The old prayers written on your skin
They’re singing mass out in the yard
They heard that you re the one I want
That I want…
And I m about to burn alive
You still won t look me in the eye
I’ll turn the light out if you want
If you feel safer in the dark
Whoa-oh-oh…
I came to you an orphan
But I m living here a thief
If I can only find the door I ll go tonight
My life, my identity I lay them at your feet
In just the hope that you d let me come inside
Şarkı sözü çevirisi
Don görünümlü bir sandalye için rahatsız t
Ceketini herhangi bir yere at.
Üzgünüm çok kötü giyinmiş İ m
Bir misafir ummaktan vazgeçtim.
Whoa-oh-oh
Çıplak bir kilonun olduğunu söylüyorsun.
Her yerde taşıdığın bir haç
Biliyorum dedim ve bu adil değil
Sana şunu burada bırakabileceğini söylüyorum.
Whoa-oh-oh…
Ve her zaman merak ettim
Tüm bu kederi nasıl taşıdın
Seni benimkiyle eyerlemenin doğru olmadığını biliyorum.
Hayatım, kimliğim onları ayaklarının altına koydum
Ve burada dur, gözlerinin aynasında kırılmış
'sabaha kadar …
Cildinize yazılmış eski dualar
Bahçede ayin söylüyorlar.
Benim istediğim kişi olduğunu duydular.
Ne istiyorum…
Ve ben diri diri yanmak üzereyim
Hala gözlerimin içine bakmıyorsun.
İstersen ışığı kapatırım.
Karanlıkta daha güvende hissediyorsan
Whoa-oh-oh…
Sana yetim olarak geldim.
Ama ben burada bir hırsız yaşıyorum
Eğer sadece kapıyı bulabilirsem bu gece gideceğim.
Hayatım, kimliğim onları ayaklarının altına koydum
Sadece içeri girmeme izin vereceğin umuduyla.