Akundum — Me Leva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akundum adlı sanatçının "Me Leva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E, chegue mais, eu vou falar pra você uma verdade que eu
Descobri
Mais ninguém precisa aprender, é só ouvir
Me leva pra qualquer lugar do mundo amor
O amor leva a qualquer lugar (4X)
Eu quero jogar bola no Japão, ver a lua do Sudão, namorar em
Zanzibar
Viver um grande amor em Tel-aviv, pegar onda no Havaí, caminhar
Paris Dakar
Posar Miami, falar inglês misturar com português num sotaque
Castelhano
Ouvir uma canção de Buenos Aires, com um mulherão do Zaire, num
Mosteiro tibetano
Me leva pra qualquer lugar do mundo amor
O amor leva a qualquer lugar (4X)
Dançar um passo doido em Lisboa, conhecer a gente boa, que
Suinga na Irlanda
Cruzar a áfrica, mãe de nós pretos que vivemos pelos guetos da
Favela Nova Holanda
Mas antes quero andar pelo Brasil, Maranhão, pelos xibios que
Habitam Salvador
Descer Minas Gerais até o Rio, Sampa, Paraná do frio, uma gaúcha
E um cobertor
Paraná uê, Paraná uê Paraná
Paraná uê, Paraná uê Paraná (2X)
Dançar um passo doido em Lisboa, conhecer a gente boa, que
Suinga na Irlanda
Cruzar a áfrica, mãe de nos pretos que vivemos pelos guetos da
Favela Nova Holanda
Mas antes quero andar pelo Brasil, Maranhão, pelos xibios que
Habitam Salvador
Descer Minas Gerais até o Rio, Sampa, Paraná do frio, uma gaúcha
E um cobertor
Me leva pra qualquer lugar do mundo amor
O amor leva a qualquer lugar (4X)
Şarkı sözü çevirisi
Ve, daha fazla gel, sana bir gerçeği söyleyeceğim
Keşfetmek
Başka kimsenin öğrenmesine gerek yok, sadece dinle
Beni dünyanın herhangi bir yerine götür aşk
Aşk her yerde (4X) alır)
Japonya'da top oynamak, Sudan'ın ayını görmek, Japonya'da buluşmak istiyorum.
Zanzibar
Tel Aviv'de büyük bir aşk yaşa, Hawaii'de dalga yakala, yürü
Paris Dakar
Miami'yi pozlayın, İngilizce konuşun, Portekizce aksanıyla karıştırın
Kastilya
Buenos Aires'ten bir şarkı dinleyin, Zaire'den bir kadınla, bir
Tibet Manastırı
Beni dünyanın herhangi bir yerine götür aşk
Aşk her yerde (4X) alır)
Lizbon'da çılgın bir adım dans et, iyi insanlarla tanış, kim
İrlanda'da Suinga
Çapraz Afrika, gettolarda yaşayan siyahların annesi
Favela Nova Hollanda
Ama önce Brezilya, Maranhão, xibios üzerinden yürümek istiyorum
Salvador'da Yaşamak
Nehir Minas Gerais aşağı, Sampa, Paraná do frio, bir Gaucha
Ve bir battaniye
Paraná uê, Paraná Uê Paraná
Paraná uê, Paraná Uê Paraná (2x)
Lizbon'da çılgın bir adım dans et, iyi insanlarla tanış, kim
İrlanda'da Suinga
Cross Africa, gettolarda yaşayan siyahların annesi
Favela Nova Hollanda
Ama önce Brezilya, Maranhão, xibios üzerinden yürümek istiyorum
Salvador'da Yaşamak
Nehir Minas Gerais aşağı, Sampa, Paraná do frio, bir Gaucha
Ve bir battaniye
Beni dünyanın herhangi bir yerine götür aşk
Aşk her yerde (4X) alır)