Аква Віта — Пісня-луна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аква Віта adlı sanatçının "Пісня-луна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там неба світ.
Там спалах зорі, що поруч нема.
А пісня луна… А пісня луна…
У серці залишить слід.
І хай там біда, і хай там зима,
Там-там в небі синім
Білий-білий дим.
Через білий туман, через сивий обман,
Буде пісня луна, буде жити вона!
І там у горі, де спалах зорі,
Буде пісня луна, буде жити вона.
Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там сонця край.
І спалах зорі, що вдень порина.
А пісня луна… А пісня луна…
Ти тільки не засинай.
І хай там літа, що прийде весна.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereye git...pencereye git…
Orada cennetin huzurunu göreceksin.
Orada bir şafak flaşı var, orada değil.
Ve şarkı yankı... ve şarkı yankı…
Kalbimde bir iz bırakacaktır.
Ve sorun orada olsun ve kış orada olsun,
Orada-orada gökyüzünde mavi
Beyaz-Beyaz duman.
Beyaz sis ile, gri saçlı hile ile,
Bir yankı şarkısı olacak, yaşayacak!
Ve orada bir dağda, nerede Şafak flare,
Bir yankı şarkısı olacak, yaşayacak.
Pencereye git...pencereye git…
Güneşin kenarını göreceksin.
Ve yıldızın parlaması, öğleden sonra porin.
Ve şarkı yankı... ve şarkı yankı…
Sen sakın uyuma.
Ve bahar gelecek yaz olsun.