Аквариум — Акуна Матата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Акуна Матата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Акуна матата,
Акуна матата,
Самое время говорить цитатами из Диснея
Акуна матата,
Значит «все в порядке»
Нет проблемы, а если есть, то бог с нею,
Но перед тем, как это судно
Опустится на дно
Я хотел бы сказать тебе одно
Акуна матата,
Как говорят на суахили
Акуна матата,
У тебя есть выбор: или — или
Или радикально изменить свои пути
Или — что более вероятно — немедленно уйти.
Акуна матата,
Ты не ветер, а я не флюгер
Будь это сон, я бы представился: «Freddy Krueger»
Но наяву все гуманнее, чем во сне
Дверной проем находится в этой стороне.
Все суета сует и всяческая суета,
Но даже суета бывает та или не та Мне приятно делать гостям приятно,
Но какая именно часть слова «уйти»
Тебе не понятна?
Акуна матата,
Ни дюйма, ни сантиметра
Акуна матата, baby,
Попутного ветра
Arrivederci, buenas noches, в добрый час
Мне будет приятно увидеться еще раз.
Şarkı sözü çevirisi
Hakuna matata,
Hakuna matata,
Disney'den alıntılar söyleme zamanı
Hakuna matata,
Yani, «her şey yolunda»
Sorun yok, ve eğer varsa, o zaman Tanrı onunla,
Ama bu gemi önce
Dibe batacak
Sana bir şey söylemek istiyorum.
Hakuna matata,
Swahili dedikleri gibi
Hakuna matata,
Bir seçeneğin var: veya-veya
Veya radikal yollarını değiştirmek
Ya da — daha büyük olasılıkla-hemen ayrılmak.
Hakuna matata,
Sen rüzgar değilsin, ben de rüzgar gülü değilim.
Bir rüya olsaydı, kendimi Tanıtardım: "Freddy Krueger»
Ama gerçekte her şey bir rüyadan daha insancıl
Kapı bu tarafta.
Tüm koşuşturma batıla ve her türlü koşuşturma,
Ama hatta yaygara bu ya da değil, Ben güzel yapmak için misafirler güzel,
Ama " git " kelimesinin tam olarak hangi kısmı»
Anlayamadın?
Hakuna matata,
İnç yok, santimetre yok
Akuna matata, bebek,
Geçen rüzgar
Arrivederci, buenas noches, iyi saatte
Bana güzel olurdu seni bir kere daha görmek.