Аквариум — Бабушки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Бабушки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я шел в красной шапке, я шел петь песни
Шел петь песни и что-то делать после
Я подходил к дому, увидел волчий след
И я решил, что, наверное, у нас гости
Много бабушек, и на каждой галстук
Простите, бабушки, зачем вам такие уши
Ах, бабушки, зачем вам такие зубы
Спасибо бабушки за то, что вы пришли слушать
Здравствуй, бабушка, твой прицел верен
Здравствуй, бабушка, твой взгляд гасит пламя
Здравствуй бабушка, ты всегда у двери,
Но кто сказал тебе, что ты вправе править нами
Наша жизнь проста, но в ней есть что-то
Непонятное, как голова на блюде
Почему игра всегда в одни ворота
И почему в поле так много судей
Ты лучше спой для нас, а мы тебе спляшем
Пиши, милая, а мы почитаем
Скажите, бабушки, всем подружкам вашим
Что мы ночей не спим и все о них мечтаем
Ах, бабушка, твой прицел верен
Ах, бабушка, твой взгляд гасит пламя
Ах, бабушка, ты всегда у двери,
Но кто сказал тебе, что ты вправе править нами
Мы соберем денег, мы купим белой ткани
Сошьем платочков, каких кто пожелает
Простите, бабушки, но скоро придет охотник
Не ровен час он вас не признает
Простите, милые, но вы им надоели
Найдите лучше место и займитесь делом
И мы утрем слезу и мы вздохнем тихо
И мы помашем вслед платочком нашим белым
Прощайте, бабушки, ваш прицел был верен
Прощайте, бабушки, ваш взгляд гасил пламя
Прощайте, бабушки, были вы у двери,
Но кто сказал вам, что вы вправе править нами
Стая бабушек летит в ночном небе
Летите, милые, летите
Стая бабушек летит в ночном небе
Летите, милые, летите
Стая бабушек летит в ночном небе
Летите, милые
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı şapkayla yürüyordum, şarkı söylemeye yürüyordum
Şarkı söylemeye ve sonra bir şeyler yapmaya gittim
Eve doğru yürüdüm, bir kurt izi gördüm.
Sanırım misafirlerimiz var.
Büyükanne bir sürü ve her kravat
Özür dilerim, büyükanne. neden böyle kulaklara ihtiyacınız var?
Ah, büyükanneler, neden böyle dişlere ihtiyacınız var
Dinlemek için geldiğiniz için teşekkürler büyükanne
Merhaba büyükanne, görüşün doğru
Merhaba büyükanne, bakışın alevleri söndürüyor
Merhaba büyükanne, her zaman kapıda,
Ama bize hükmedebileceğini kim söyledi?
Hayatımız basit, ama içinde bir şey var
Bir tabakta kafa gibi anlaşılmaz
Neden oyun her zaman bir kapıda
Ve neden sahada bu kadar çok yargıç var
Sen bizim için şarkı söyle, biz de senin için şarkı söyleyelim.
Yaz tatlım, biz de okuyalım.
Büyükanne, tüm kız arkadaşlarına söyle
Biz gece uyanık ve onlar hakkında her şeyi hayal olduğunu
Ah, büyükanne, görüşün doğru
Ah, büyükanne, bakışın alevleri söndürüyor
Ah, büyükanne, her zaman kapıdasın,
Ama bize hükmedebileceğini kim söyledi?
Biz para toplamak, biz beyaz kumaş satın
Dilediğimiz mendilleri dikeceğiz.
Üzgünüm, büyükanne, ama bir avcı yakında gelecek.
Bir saat bile değil, sizi tanımıyor
Özür dilerim, canlarım. ama onlardan sıkıldınız.
Daha iyi bir yer Bul ve işine bak
Ve gözyaşlarını üç katına çıkaracağız ve sessizce nefes alacağız
Ve sonra beyaz mendilimizi sallayacağız
Elveda büyükanne, görüşünüz doğruydu
Elveda büyükanneler, bakışınız alevleri söndürdü
Elveda büyükanne, kapıda sen vardın.,
Ama bize hükmetme hakkına sahip olduğunuzu kim söyledi
Büyükanne sürüsü gece gökyüzünde uçar
Sinek, sevimli, sinek
Büyükanne sürüsü gece gökyüzünde uçar
Sinek, sevimli, sinek
Büyükanne sürüsü gece gökyüzünde uçar
Uçmak, sevimli