Аквариум — Царь сна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Царь сна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скучно в доме, если в доме ни креста, ни ножа;
Хотел уйти, но в доме спит моя госпожа;
У нее крутой нрав,
Рамзес IV был прав;
То ли ангелы поют, то ли мои сторожа…
Царица Шеба прекрасна, но она ни при чем;
Пернатый змей — тень в небе со своим ключем.
Новая страна
На простынях из синего льна.
Нерушимая стена;
Леший за моим плечом.
Цвет яблони под юбкой ледяная броня;
Царь сна крестным ходом на стального коня;
В лебединый день
Лепо ли хотеть голубя?
Но я хотел и этот голубь взлетел,
И голубь был похож на тебя…
Знак сторожа над мертвой водой — твой пост;
Сигнал из центра недвусмысленно прост;
Тирн Рам,
Тирн Хлад.
Свирепый лен; балтийский палисад;
Мне все равно, чем кончится ваш
Отход на Север.
Скучно в доме, если в доме ни креста, ни ножа.
Хотел уйти, но в доме спит моя госпожа;
А у нее крутой нрав —
Рамзес IV был прав;
То ли ангелы поют, то ли…
Şarkı sözü çevirisi
Evde sıkıldım, eğer evde Haç yok, bıçak yok;
Gitmek istedim, ama hanımım evde uyuyor.;
Onun keskin öfke,
Ramses IV haklıydı;
Melekler şarkı mı, yoksa bekçilerim mi…
Kraliçe Sheba güzel, ama onunla hiçbir ilgisi yok;
Tüylü yılan — onun anahtarı ile gökyüzünde bir gölge.
Yeni ülke
Mavi keten çarşaflar.
Kırılmaz duvar;
Omzumun arkasındaki şeytan.
Elma ağacı rengi Arat buz zırhı;
Kral çelik at üzerinde çapraz hareket uyku;
Kuğu gününde
Lepo bir güvercin ister mi?
Ama istedim ve bu güvercin uçtu,
Güvercin de sana benziyordu.…
Ölü su üzerinde bekçi işareti-senin sonrası;
Merkezden gelen sinyal açıkça basittir;
Tyrn RAM,
Tyrn Hood.
Vahşi keten; Baltık palisade;
Seninkinin ne olacağı umurumda değil.
Atık Kuzeye.
Evde ne bir haç ne de bir bıçak varsa evde sıkıldım.
Gitmek istedim, ama hanımım evde uyuyor.;
Ve o sert bir öfke var —
Ramses IV haklıydı;
Melekler şarkı söylüyor mu…