Аквариум — Чёрный брахман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Чёрный брахман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда летний туман пахнет вьюгой,
Когда с неба крошится труха,
Когда друга прирежет подруга,
И железная вздрогнет соха,
Я один не теряю спокойства,
Я один не пру против рожна.
Мне не нужно не пушек ни войска,
И родная страна не нужна.
Что мне ласковый шепот засады,
Что мне жалобный клекот врага?
Я не жду от тиранов награды,
И не прячу от них пирога.
У меня за малиновой далью,
На далекой лесной стороне,
Спит любимая в маленькой спальне
И во сне говорит обо мне…
Ей не нужны ни ведьмы ни судьи,
Ей не нужно ни плакать ни петь,
Между левой и правою грудью
На цепочке у ней моя смерть.
Пусть ехидны и дядьки с крюками
Вьются по небу, словно гроза —
Черный брахман с шестью мясниками
Охраняет родные глаза.
Прекращайся немедленно, вьюга,
Возвращайся на небо, труха.
Воскрешай свово друга, подруга,
Не грусти, дорогая соха.
У меня за малиновой далью,
Равнозначная вечной весне,
Спит любимая в маленькой спальне,
И во сне говорит обо мне,
Всегда говорит обо мне.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz sisi kar fırtınası kokladığında,
Ne zaman gökten toz çöker,
Ne zaman bir arkadaş kız arkadaşı Dilimleme,
Ve demir soh titreyecek,
Ben bir kaybediyorum спокойства,
Ben bir prue karşı azabı.
Silah veya asker istemiyorum.,
Ve yerli ülke gerekli değildir.
Ne bana sevgi fısıltı Pusu,
Düşmanın acıklı çığlığı nedir?
Zorbalardan ödül beklemiyorum.,
Pastayı onlardan saklamıyorum.
Ahududu dalı'nın arkasındayım.,
Uzak orman tarafında,
Küçük yatak odasında sevgili uyuyor
Rüyamda benden bahsediyor.…
Cadı ya da hakime ihtiyacı yok.,
Ne ağlamaya ne de şarkı söylemeye ihtiyacı yok,
Sol ve sağ göğüs arasında
Zincirde benim ölümüm var.
Kancalı echidna ve amcalar olsun
Bir fırtına gibi gökyüzüne doğru kıvrılıyorlar —
Altı kasap ile siyah brahman
Yerli gözlerini korur.
Прекращайся hemen fırtınada,
Gökyüzüne geri dön, trucha.
Arkadaşını dirilt, kız arkadaş,
Üzülme, sevgili socha.
Ahududu dalı'nın arkasındayım.,
Ebedi bahara eşdeğer,
Küçük yatak odasında sevgili uyuyor,
Rüyamda benden bahsediyor.,
Her zaman benden bahsediyor.