Аквариум — Девушки танцуют одни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Девушки танцуют одни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы закрыли глаза, чтоб не знать, как нам плохо,
И с тех пор все равно - где здесь ночи, где дни;
Партизанским костром догорает эпоха,
А в парикмахерских - вальс, и девушки танцуют одни.
На роскошных столах все накрыто для пира,
Только нету гостей - хоть зови не зови;
Можно бить, хоть разбей, в бубен верхнего мира,
Только летчиков нет, девушки танцуют одни.
Все иконы в шитье, так что ликам нет места,
А святую святых завалили в пыли;
В алтаре, как свеча, молча гаснет невеста,
Но все куда-то ушли, и девушки танцуют одни.
От пещер Катманду до мостов Сан-Франциско
Алеет восток, и мерцают в тени
Эти двери в Эдем, что всегда слишком близко,
Но нам было лень встать, и девушки танцуют одни.
Научи меня петь вопреки всей надежде,
Оторваться - и прочь, сквозь завесы земли;
Ярче тысячи солнц пусть горит все, что прежде.
Я еще попою.
Девушки танцуют одни.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar kötü olduğumuzu bilmemek için gözlerimizi kapattık.,
Ve o zamandan beri, her neyse - geceler nerede, günler nerede;
Gerilla ateşi dönemi yakacak,
Ve kuaförlerde-vals ve kızlar yalnız dans ediyorlar.
Lüks masalarda her şey şölen için kaplıdır,
Sadece misafir yok - en azından arama;
Üst dünyanın TEF, şut olsa da, yenebilir,
Sadece pilotlar yok, kızlar yalnız dans ediyor.
Dikiş tüm simgeler, bu yüzden yüzler yer yok,
Ve kutsal Azizler tozla dolduruldu;
Sunakta, bir mum gibi, gelin sessizce söner,
Ama herkes bir yere gitti ve kızlar yalnız dans ediyor.
Katmandu mağaralarından San Francisco köprülerine
Doğu aleet, ve gölgede pırıltı
Her zaman çok yakın olan eden bu kapılar,
Ama ayağa kalkmak için çok tembeldik ve kızlar yalnız dans ediyorlar.
Bana tüm umutlara rağmen şarkı söylemeyi öğret,
Kapalı gözyaşı-ve uzak, toprak peçe ile;
Binlerce güneşten daha parlak, daha önce ne olursa olsun yansın.
Tekrar söyleyeceğim.
Kızlar yalnız dans eder.