Аквариум — Ещё один раз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Ещё один раз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серые следы на сером снегу,
Сбитые с камней имена.
Я много лет был в долгу,
Мне забыли сказать, что долг заплачен сполна.
Пахнет застарелой бедой,
Солнцу не пробиться в глубину этих глаз.
Теперь мне все равно,
что спрятано под темной водой,
Едва ли я вернусь сюда еще один раз.
Есть одно слово, которое сложно сказать,
Но скажи его раз, и железная клетка пуста.
Останется ночь, останется снежная степь,
Молчащее небо и северная звезда.
И кажется, что там впереди,
Что-то непременно для нас.
Но сколько ни идешь, отсюда никуда не уйти
Едва ли я вернусь сюда еще один раз.
Над скудной землей бешено кричит воронье,
Над ними синева, но они никуда не взлетят.
У каждого судьба, у каждого что-то свое,
Они не выйдут из клетки, потому что они не хотят.
И если выбить двери плечом,
Все выстроится снова за час.
Сколько ни кричи, рпустота в пустоту ни о чем,
Есть повод прийти сюда еще один раз.
Şarkı sözü çevirisi
Gri karda gri izler,
Taşlanmış isimler.
Yıllarca borçlandım.,
Borcun tam olarak ödeneceğini söylemeyi unuttum.
Eski bir sorun gibi kokuyor,
Güneş bu gözlerin derinliklerine giremez.
Şimdi umurumda değil,
karanlık suyun altında ne saklanıyor,
Buraya bir kez daha gelemeyeceğim.
Söylemesi zor bir kelime var,
Ama bir kez söyle ve demir kafes boş.
Gece kalır, karlı bozkır kalır,
Sessiz Gökyüzü ve Kuzey yıldızı.
Ve ileride var gibi görünüyor,
Bizim için kesinlikle bir şey.
Ama ne kadar giderseniz gidin, buradan hiçbir yere gidemezsiniz
Buraya bir kez daha gelemeyeceğim.
Kıt arazi üzerinde çılgınca bir karga çığlık atıyor,
Üstlerinde mavi var, ama hiçbir yere uçmayacaklar.
Herkesin kaderi vardır, herkesin kendine ait bir şeyleri vardır,
İstemedikleri için kafesten çıkmayacaklar.
Ve eğer kapıyı omzunla vurursan,
Her şey bir saat içinde tekrar sıraya girecek.
Ne kadar bağırırsan ağla, hiçbir şey hakkında boşluğa boşluk bırak,
Buraya bir kez daha gelmek için bir sebep var.