Аквариум — Гость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Гость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне кажется, нам не уйти далеко,
Похоже, что мы взаперти.
У каждого есть свой город и дом,
И мы пойманы в этой сети;
И там, где я пел, ты не больше, чем гость,
Хотя я пел не для них.
Но мы станем такими, какими они видят нас —
Ты вернешься домой,
И я — домой,
И все при своих.
Но, в самом деле — зачем мы нам?
Нам и так не хватает дня,
Чтобы успеть по всем рукам,
Что хотят тебя и меня.
И только когда я буду петь,
Где чужие взгляды и дым,
Я знаю, кто встанет передо мной,
И заставит меня,
И прикажет мне
Еще раз остаться живым.
Şarkı sözü çevirisi
Bence fazla uzağa gidemeyiz.,
Görünüşe göre kapana kısıldık.
Herkesin kendi şehri ve evi var,
Ve bu ağda yakalandık;
Ve şarkı söylediğim yerde, sen bir misafirden daha fazlasısın,
Ama onlar için şarkı söylemedim.
Ama bizi gördükleri gibi olacağız. —
Eve döneceksin.,
Ve ben-eve,
Ve her şey kendi başına.
Ama, gerçekten - neden bize ihtiyacımız var?
Zaten bir günü özlüyoruz.,
Tüm elleri yakalamak için,
Seni ve beni istediklerini.
Ve sadece şarkı söylediğimde,
Başkalarının bakışları ve dumanı nerede,
Önümde kimin duracağını biliyorum.,
Ve beni zorlayacak,
Ve bana emreder
Bir kez daha hayatta kalmak.