Аквариум — Хозяин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Хозяин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хозяин, прости, что тревожу тебя,
Это несколько странный визит.
Я видел свет в окнах твоего этажа,
Дверь открыта, вахтер уже спит.
У новых жильцов вечеринка,
Они, выпив, кричат, что ты миф;
Но я помню день, когда я въехал сюда,
И я действительно рад, что ты жив.
Хозяин, я просто шел от друзей,
Я думал о чем-то своем.
Они живут в этих новых домах,
И по-детски довольны жильем.
Но я вспоминаю свой прокуренный угол,
Фонарь в окне, купол с крестом,
И мне светло, как в снежную ночь,
И я смеюсь над их колдовством.
Хозяин, я веду странную жизнь,
И меня не любит завхоз;
Твои слуги, возможно, милые люди,
Но тоже не дарят мне роз.
И я иду мимо них, как почетный гость,
Хотя мне просто сдан угол внаем;
Но, Хозяин, прости за дерзость,
Я не лишний в доме твоем.
Хозяин, я плачу не как все,
Но я плачу тем, что есть.
Хозяин, моя вера слаба,
Но я слышал добрую весть.
Хозяин, я никудышный фундамент,
И, наверно, плохое весло —
Но, Хозяин, когда ты захочешь пить,
Ты вспомнишь мое ремесло.
Şarkı sözü çevirisi
Efendim, özür dilerim, ne тревожу seni,
Bu biraz garip bir ziyaret.
Katındaki pencereleri gördüm.,
Kapı açık, nöbetçi uyuyor.
Yeni kiracıların Partisi var,
Onlar, içtikten sonra, bir efsane olduğunu bağırıyorlar;
Ama buraya taşındığım günü hatırlıyorum.,
Hayatta olduğuna gerçekten sevindim.
Patron, ben sadece arkadaşlarından yürüdü,
Kendi başıma bir şey düşünüyordum.
Bu yeni evlerde yaşıyorlar,
Ve çocukça mutlu konut.
Ama dumanlı köşemi hatırlıyorum,
Pencerede fener, çapraz kubbe,
Ve ben karlı bir gece gibi hafifim,
Ve onların büyüsüne gülüyorum.
Efendim, garip bir hayat sürüyorum.,
Bakıcı beni sevmiyor.;
Hizmetkarların iyi insanlar olabilir.,
Ama bana da gül vermiyorlar.
Ve onları onur konuğu olarak geçiyorum,
Ben sadece teslim açısı kira;
Ama Efendim, küstahlık için özür dilerim.,
Senin evinde fazla değilim.
Efendim, herkes gibi ağlamıyorum.,
Ama ben ne varsa ağlıyorum.
Efendim, inancım zayıf.,
Ama iyi haberler duydum.
Patron, ben işe yaramaz bir temelim.,
Ve muhtemelen kötü bir kürek —
Ama Efendim, susadığın zaman,
Teknemi hatırlayacaksın.