Аквариум — Кострома mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Кострома mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне не нужно награды, не нужно венца;
Мне не нужно губ ведьмы, чтоб дойти до конца.
Мне б весеннюю сладость да жизнь без вранья:
Ох, Самара, сестра моя…
Как по райскому саду ходят злые стада;
Все измена-засада, да святая вода…
Наотмашь по сердцу, светлым лебедем в кровь,
А на горке — Владимир,
А под горкой Покров…
Бьется солнце о тучи над моей головой.
Я, наверно, везучий, раз до сих пор живой;
А над рекой кричит птица, ждет милого дружка —
А здесь белые стены да седая тоска.
Что ж я пьян, как архангел с картонной трубой;
Как на черном — так чистый, как на белом — рябой;
А вверху летит летчик, беспристрастен и хмур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
Я бы жил себе трезво, я бы жил не спеша —
Только хочет на волю живая душа;
Сарынью на кичку — разогнать эту смурь…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур.
Мне не нужно награды, не нужно венца,
Только стыдно всем стадом прямо в царство Отца;
Мне б резную калитку, кружевной абажур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
Şarkı sözü çevirisi
Ödüllere ihtiyacım yok, krona ihtiyacım yok;
Sonuna kadar gitmek için cadı dudaklarına ihtiyacım yok.
Bana B bahar tatlılık Evet hayat olmadan yalan:
Samara, kardeşim.…
Cennet bahçesinde kötü sürüler nasıl yürür;
Tüm ihanet-Pusu, Evet kutsal su…
Kalp üzerinde sallanan, kan içine ışık Kuğu,
Ve tepede-Vladimir,
Ve kapak slayt altında…
Güneş başımın üstündeki bulutlara atıyor.
Hala hayatta olduğum için şanslıyım.;
Ve nehrin üzerinde bir kuş çığlık atıyor, tatlı bir arkadaş bekliyor —
Ve burada beyaz duvarlar ve gri özlem.
Karton borulu bir başmelek gibi sarhoşum.;
Siyah gibi — beyaz gibi saf — dalgalanma;
Ve yukarıda uçan pilot, tarafsız ve kaşlarını çattı…
Samara, kardeşim.;
Kostroma, Mon amur…
Kendimi ayık olarak yaşardım, yavaş yaşardım —
Sadece canlı ruh özgür olmak istiyor;
Kitchka sarynya-bu şirini dağıtmak…
Samara, kardeşim.;
Kostroma, Mon amour.
Ödüllere ihtiyacım yok, krona ihtiyacım yok,
Sadece tüm sürünün babasının krallığına doğru utanması;
Bana B oyma kapı, dantel abajur…
Samara, kardeşim.;
Kostroma, Mon amur…