Аквариум — Кусок жизни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Кусок жизни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пришел на этот концерт
Не затем, чтобы здесь скучать;
Пусть играет, кто должен играть,
И молчит, кто должен молчать;
Но все, что я здесь слышал,
Меня погружало в сон;
Дайте мне мой кусок жизни,
Пока я не вышел вон.
Десять степных волков —
И каждый пьян, как свинья.
Я был бы одним из них,
Но у меня семья.
И каждый глядит за дверь,
И каждый лелеет стон;
Дайте мне мой кусок жизни,
Пока я не вышел вон.
Я прорвался на этот концерт
Не затем, чтобы здесь скучать.
Пусть играет, кто должен играть,
И стучит, кто должен стучать.
Но все, что я здесь слышал,
Меня погружало в сон;
Дайте мне мой кусок жизни,
Пока я не вышел вон.
Şarkı sözü çevirisi
Bu konsere geldim.
Burada sıkılmak için değil;
Kimin oynaması gerektiğini oynayalım,
Ve sessiz, kim sessiz olmalı;
Ama burada duyduğum her şey,
Bir rüyaya dalmıştım.;
Bana hayat benim parça ver,
Ben çıkana kadar.
On bozkır kurt —
Ve herkes domuz gibi sarhoş.
Onlardan biri olurdum,
Ama benim bir ailem var.
Ve herkes kapıdan bakıyor,
Ve herkes inilti besler;
Bana hayat benim parça ver,
Ben çıkana kadar.
Bu konsere girdim.
Burada sıkılmak için değil.
Kimin oynaması gerektiğini oynayalım,
Ve kimin çalması gerektiğini çalıyor.
Ama burada duyduğum her şey,
Bir rüyaya dalmıştım.;
Bana hayat benim parça ver,
Ben çıkana kadar.