Аквариум — Лебединая сталь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Лебединая сталь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Возьми в ладонь пепел, возьми в ладонь лед.
Это может быть случай, это может быть дом,
Но вот твоя боль, так пускай она станет крылом,
Лебединная сталь в облаках еще ждет.
Я всегда был один — в этом право стрелы,
Но никто не бывает один, даже если б он смог,
Пускай наш цвет глаз ненадежен, как мартовский лед,
Но мы станем как сон и тогда сны станут светлы.
Так возьми в ладонь клевер, возьми в ладонь мед,
Пусть охота, летящая вслед, растает, как тень.
Мы прожили ночь, так посмотрим, как выглядит день,
Лебединная сталь в облаках — вперед!
Şarkı sözü çevirisi
Külleri avucuna al, buzu avucuna al.
Bu bir durum olabilir, bir ev olabilir,
Ama işte senin acın, o yüzden kanat olmasına izin ver,
Bulutlardaki Kuğu çeliği hala bekliyor.
Ben her zaman yalnızdım-bu doğru ok,
Ama kimse tek başına olamaz.,
Göz rengimiz Mart buzu gibi güvenilmez olsun,
Ama bir rüya gibi olacağız ve sonra rüyalar aydınlanacak.
Yani avucunun içine bir yonca al, avucunun içine bal al,
Sonra uçan avın bir gölge gibi erimesine izin verin.
Geceyi yaşadık, o yüzden günün neye benzediğini görelim,
Bulutlarda Kuğu çeliği-ileri!