Аквариум — Морской конёк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Морской конёк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Морской конек, морской конек,
Сегодня выдался нелегкий денек,
Ты сидишь на месте, но ты летишь со всех ног;
Бог тебе в помощь, Морской конек.
Твои товарищи идут по прямой,
Но индустрия их счастья дала на тебе сбой;
Покупатели не знают, что и делать с тобой,
Иногда хочется уйти домой…
Морской конек, Морской конек,
В железном небе хотя бы один огонек,
Чтобы сжечь этот дом, нужен один уголек,
Бог тебе в помощь, Морской конек.
Ниточка порвалась, никак не связать,
И ты кричишь, оттого что не можешь сказать,
Бог у тебя отец, Родина — мать,
Приличная семья, с них нечего взять…
Иногда кажется, что все оборвалось,
И пути назад в рай уже нет,
Но если к тебе подойдет Люцифер,
Скажи ему, что Коля просил передать привет.
Морской конек, морской конек,
Это мелководье не идет тебя впрок,
Сегодня выдался нелегкий денек,
Бог тебе в помощь, Морской конек.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz ATI, deniz ATI,
Bugün zor bir gün oldu,
Hala oturuyorsun, ama tüm ayaklarından uçuyorsun;
Tanrı yardımcın olsun, Deniz ATI.
Yoldaşların düz bir çizgide yürüyor,
Ama mutluluk endüstrisi seni başarısızlığa uğrattı.;
Alıcılar seninle ne yapacağını bilmiyor,
Bazen eve gitmek istiyorum…
Deniz ATI, Deniz ATI,
Demir gökyüzünde en az bir ışık,
Bu evi yakmak için bir kor lazım.,
Tanrı yardımcın olsun, Deniz ATI.
İplik koptu, bağlantı yok,
Ve söyleyemediğin için bağırıyorsun.,
Tanrı senin baban, Anavatan-anne,
İyi bir aile, alacak bir şeyleri yok…
Bazen her şey kısa kesilmiş gibi görünüyor,
Ve cennete dönüş yolu artık yok,
Ama Lucifer sana yaklaşırsa ... ,
Ona Kolya'nın selam söylememi istediğini söyle.
Deniz ATI, deniz ATI,
Bu sığ su gelecek için gitmez,
Bugün zor bir gün oldu,
Tanrı yardımcın olsun, Deniz ATI.