Аквариум — На ход ноги şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "На ход ноги" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тихо. Тихо.
Ты посмотри, как тихо.
Было время — ногу в стремя,
А теперь — тихо.
Птицы уснули в саду,
Рыбы уснули в пруду,
Даже в самом аду,
Все молчат, не хотят будить лихо.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там за окном,
Не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги.
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
Долго — долго.
Мы течем издалека, как Волга.
Сольемся, разольемся
И, как учила нас матерь-вода, льемся.
Так как причал и так как друзья,
Так как хотим того что нельзя,
Так из грязей мы вышли в князья
И смотри-ка, покамест идем, не сдаемся.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там, за дверьми не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги,
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
Ясно. Ясно, что не до конца безопасно,
То нас тащит, то сносит.
А в итоге все дается тому, кто просит,
И это не явь и не сны.
Но ты посмотри, как ясно видны
И, радость моя, посмотри как чудны.
Посмотри, как чудны,
Дела твои, Господи.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там где нас нет не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги,
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş. Yavaş.
Ne kadar sessiz olduğuna bak.
Bir zaman vardı-üzengi ayak,
Şimdi sessiz ol.
Kuşlar bahçede uykuya daldı,
Balık gölette uykuya daldı,
Cehennemde bile,
Herkes sessiz, uyandırmak istemiyorlar.
Ayak inme, ayak inme,
Şu pencereden bak.,
Göremiyorum hiçbir şey.
Ama kaçman gerekiyorsa, kaç.
Ben tutmayacağım, ama ayağımızı hareket ettireceğiz.
Uzun, uzun.
Volga gibi uzaktan sızıyoruz.
Birleşelim, dağılalım.
Ve annenin bize öğrettiği gibi-su, dökün.
İskele beri ve arkadaşlar beri,
Çünkü istediğimiz şey imkansız,
Yani çamurdan prenslere gittik
Ve bak, şimdi gidiyoruz, PES etmiyoruz.
Ayak inme, ayak inme,
Bak, kapının arkasında bir şey göremiyorum.
Ama kaçmak gerekirse-koş,
Ben tutmayacağım, ama ayağımızı hareket ettireceğiz.
Açıkça. Açıkçası, tamamen güvenli değil,
Bizi sürükler, sürükler.
Ve sonuç olarak, her şey soran kişiye verilir,
Ve bu gerçek ve rüya değil.
Ama ne kadar net göründüğüne bak.
Ve, aşkım, ne kadar harika görünüyorsun.
Bak nasıl da muhteşem,
Senin işin, Tanrım.
Ayak inme, ayak inme,
Gittiğimiz yere bak.
Ama kaçmak gerekirse-koş,
Ben tutmayacağım, ama ayağımızı hareket ettireceğiz.