Аквариум — Нога судьбы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Нога судьбы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Быколай Оптоед совсем не знал молодежь.
Быколай Оптоед был в бегах за грабеж.
Но он побрил лицо лифтом,
Он вышел в январь;
Он сосал бирюзу и ел кусками янтарь;
Океан пел как лошадь, глядящая в зубы коню.
Он сжег офис Лукойл вместе с бензоколонкой —
Без причин, просто так.
Из уваженья к огню.
Екатерина-с-Песков у нас считалась звезда,
Пока заезжий мордвин не перегрыз провода…
Ей было даже смешно, что он не был влюблен;
Она ела на завтрак таких, как он;
Генеральские дочки знать не знают, что значит «нельзя»;
А что до всех остальных, то она говорила —
На хрена нам враги,
Когда у нас есть такие друзья?
Acid jazz — это праздник, рок-н-ролл — это жмур.
И ди-джэй сжал в зубах холодеющий шнур.
Официанты, упав, закричали: «Банзай!»;
Она шептала: «Мой милый!»,
Он шептал: «Отползай!».
Было ясно как день, что им не уйти далеко.
Восемь суток на тракторе по снежной степи…
Красота никогда не давалась легко.
Под Тобольском есть плес, где гнездится минтай,
И там подземные тропы на Цейлон и в Китай —
Где летучие рыбы сами прыгают в рот,
Ну, другими словами, фэн-шуй да не тот,
У нее женский бизнес;
Он танцует и курит грибы.
Старики говорят про них: «Ом Мани Пэмэ Хум»,
Что в переводе часто значит —
Нога судьбы.
Şarkı sözü çevirisi
Bykolai Optocoupler gençleri hiç tanımıyordu.
Boğa göz doktoru soygun için kaçaktı.
Ama yüzünü asansörle traş etti,
Ocak ayında çıktı;
Turkuaz emdi ve parçaları kehribar yedi;
Okyanus, atın dişlerine bakan bir at gibi şarkı söyledi.
Lukoil'in ofisini benzin istasyonuyla birlikte yaktı. —
Nedensiz, öylesine.
Ateşe saygı duymaktan.
Catherine-s-Peskov bir yıldız olarak kabul edildi,
Ta ki mordwin denen adam telleri kırana kadar.…
Aşık olmadığı bile komikti.;
Kahvaltıda onun gibi yedi.;
Genel kızları «olamaz " ne anlama geldiğini bilmiyorum»;
Ve diğerlerine gelince, o konuştu —
Lanet olsun düşmanımız.,
Ne zaman böyle arkadaşlarımız var?
Asit caz bir tatil, rock and roll bir ezmek.
Ve DJ dişlerine soğuk bir kablo sıktı.
Garsonlar düştü, bağırdı: "Banzai!»;
Fısıldadı, " tatlım!»,
Fısıldadı: "sürün!».
Bir gün kadar uzaklaşamayacakları belliydi.
Karlı bozkırda bir traktörde sekiz gün…
Güzellik hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Tobolsk'un altında pollock yuvalarının bulunduğu bir ples var,
Seylan ve Çin'e giden yeraltı yolları var. —
Uçan balıkların ağızlarına atladığı yer,
Başka bir deyişle, Feng Shui değil,
Kadın işi var.;
Dans ediyor ve mantar içiyor.
Yaşlı insanlar onlar hakkında şöyle diyor: "om mani Peme Hum»,
Çeviri genellikle ne anlama geliyor —
Kaderin ayağı.