Аквариум — С той стороны зеркального стекла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "С той стороны зеркального стекла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Последний дождь — уже почти не дождь;
Смотри, как просто в нем найти покой.
И если верить в то, что завтра будет новый день,
Тогда совсем легко.
Ах, только б не кончалась эта ночь;
Мне кажется, мой дом уже не дом.
Смотри, как им светло — они играют в жизнь свою
На стенке за стеклом.
Мне кажется, я узнаю себя
В том мальчике, читающем стихи;
Он стрелки сжал рукой, чтоб не кончалась эта ночь,
И кровь течет с руки.
Но кажется, что это лишь игра
С той стороны зеркального стекла;
А здесь рассвет, но мы не потеряли ничего:
Сегодня тот же день, что был вчера.
Şarkı sözü çevirisi
Son yağmur - neredeyse hiç yağmur;
Huzur bulmanın ne kadar kolay olduğuna bak.
Ve yarın yeni bir gün olacağına inanıyorsanız,
O zaman oldukça kolay.
Keşke bu gece bitmeseydi.;
Sanırım evim artık bir ev değil.
Bak, ne kadar aydınlık - hayatlarında oynuyorlar
Camın arkasındaki duvarda.
Sanırım kendimi tanıyacağım.
Şiir okuyan çocukta.;
O gece bitmeyecek şekilde elini sıktı okları,
Ve kolundan kan akıyor.
Ama bu sadece bir oyun gibi görünüyor
Ayna camının diğer tarafında.;
Şafak vakti ama hiçbir şey kaybetmedik.:
Bugün dünkü ile aynı gün.