Аквариум — Слово Паисия Пчельника şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Слово Паисия Пчельника" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что ты печально стоишь на своих каблуках?
Лучше бы ты, как тигрица на джипе,
С подледной базукой в руках.
В жутких тропических зарослях ельника,
С древней молитвою Паисия Пчельника.
Что ты рыдаешь, размазав паленую тушь?
Лучше б ты пересекала в собачьей упряжке плато Гиндукуш.
Или б тихо мурлыкала про Москву и Сокольники,
Выпивая с шаманами в «Золотом треугольнике».
Слушай, сестра, брось пресмыкаться в юдоли,
Скажи «Прощай» концепции бабьей доли.
Как молвил Паисий, иные грядут времена,
Когда муж превратится в орнамент и всем будет править жена.
А старцам открыта книга будущих дней
Старец он слышит ушами сердца молчание древних камней.
Так что начни сейчас, не жди понедельника,
Правь этим миром по слову Паисия Пчельника.
Şarkı sözü çevirisi
Topuklarında ne kadar üzgün duruyorsun?
Bir Jeep üzerinde bir kaplan gibi olsan iyi olur,
Elinde buzlu bazuka ile.
Ladin ağacının ürpertici tropikal çalılıklarında,
Paisius arı antik dua ile.
Yakılmış maskarayı lekeleyerek ne ağlıyorsun?
Hindukush yaylası'nın köpek kızağında geçsen iyi olur.
Veya Moskova ve Sokolniki hakkında sessizce mırıldandı,
Altın üçgen'de şamanlarla içki içmek.
Bak, rahibe, yudoli'de sürünmeyi bırak.,
De ki «Elveda» kavramı бабьей payı.
Paisius dediği gibi, diğer zamanlar geliyor,
Kocası bir süs haline geldiğinde ve her şey karısı tarafından yönetilecek.
Ve yaşlılara gelecek günlerin kitabı açıldı
Yaşlı adam, kalbin kulaklarıyla eski taşların sessizliğini duyar.
Yani şimdi başlayın, Pazartesi beklemeyin,
Bu dünyayı Paisia Arı kelimesiyle Yönet.