Аквариум — Сны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Сны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я видел дождь, хотя, возможно, это был снег,
Но я был смущен, и до утра не мог открыть глаз.
Еще одно мгновенье — и та, кто держит нити, будет видна;
Но лестницы уходят вверх и вьются бесконечно —
В этом наша вина;
В книгах всегда много правильных слов,
Но каждую ночь я вижу все как в первый раз;
Никто не сможет вывести меня из этого переплетенья перил;
Но та, кто смотрит на меня из темноты пролетов,
Не слыхала про крылья,
Она не знает, что это сны.
Каждый мой шаг вычислен так же, как твой.
И это уже повод не верить словам.
Каждое мое письмо прочитано здесь так же, как там;
Но я хочу сказать тебе, пускай ты не поверишь,
Но знай, это верно —
Она не знает, что это сны.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gördüm, belki de kardı,
Ama kafam karıştı ve sabaha kadar gözlerimi açamadım.
Bir an Daha — ve ipleri tutan kişi görünür olacak;
Ama merdivenler Yukarı çıkıyor ve süresiz olarak kıvrılıyor —
Bu bizim suçumuz;
Kitaplarda her zaman birçok doğru kelime vardır,
Ama her gece her şeyi ilk defa görüyorum.;
Kimse beni bu korkuluk örgüsünden çıkaramaz.;
Ama karanlıktan bana bakan biri,
Kanatları duymadım,
Rüya olduğunu bilmiyor.
Her adımım seninkiyle aynı şekilde hesaplandı.
Ve bu kelimelere inanmamak için bir bahane.
Her e-postam burada olduğu gibi okundu;
Ama şunu söylemek istiyorum, inanmasan iyi olur.,
Ama bil ki, bu doğru —
Rüya olduğunu bilmiyor.