Аквариум — Золото на голубом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Золото на голубом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Те, кто рисует нас,
Рисуют красным на сером.
Цвета как цвета,
Но я говорю о другом,
Если бы я умел это, я нарисовал бы тебя
Там, где зеленые деревья
И золото на голубом.
Место в котором мы живем —
В нем достаточно света,
Но каждый закат сердце поет род стеклом.
Если бы я был плотником,
Я сделал бы корабль для тебя
Чтобы уплыть с тобой к деревьям
И к золоту на голубом.
Если бы я мог любить,
Не требуя любви от тебя,
Если бы я не боялся
И пел о своем,
Если бы я умел видеть,
Я бы увидел нас как мы есть,
Как зеленые деревья и золото на голубом.
Şarkı sözü çevirisi
Bizi çizenler,
Gri üzerine kırmızı çizin.
Renkler olarak renkler,
Ama ben başka bir şeyden bahsediyorum,
Eğer bunu bilseydim, seni çizerdim.
Nerede yeşil ağaçlar
Ve mavi altın.
Yaşadığımız yer —
İçinde yeterli ışık var,
Ama her gün batımı kalp cam çubuk söylüyor.
Bir marangoz olsaydım,
Senin için bir gemi yapardım.
Seninle ağaçlara yelken açmak için.
Ve mavi altın.
Eğer sevebilirsem,
Senden sevgi istemeden,
Keşke korkmasaydım.
Ve onun hakkında şarkı söyledi,
Keşke görebilseydim.,
Bizi olduğu gibi görürdüm.,
Yeşil ağaçlar ve mavi altın gibi.