Al Andaluz Project — Dezilde a mi amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Andaluz Project adlı sanatçının "Dezilde a mi amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dezilde a mi amor, si mi bien quiere
Ke traiga la mula y que me yeve;
Ke, ninya, no puedo ir a piede
Ke yueve menudito y me mojare
Dezilde a mi amor, si mi bien ama
Ke traiga le mula anda cabalga;
Ke, madre, no puedo ir a oiede
Ke yueve menudito y me mojare
Dezilde a mi amor, si mi bien quiere
Ke traiga la mula, y ke me lleve;
Ke novio no puedo ir a piede
Desnudita como por la nieve
Dezilde a mit amor, si mi bien quiere
Ke venga y no tadre y ke me lleve
Ma mor las arenitas que por el arenal
Por calles el novio me venga a buscar
Dezilde a mi amor ke me venga a ver
Ke no tadre i venga para bien creer
Ai, mi cavallero, cuerpo garrido
Ke non se quexe en asondido
Ai mir cavallero yo le doy mi fe
Dezilde mi madre, ke no la dexe
Dezilde a mi ser ke ya tanto ame
Ke no vino kuando l’esperava
Mientras lluvia en flores se tornava
Y su fruto vedre madurava
Nadie lo cogiera y se pedriera
L’amor pasa, madre y ya se pasa
Vete niña y dile al ke yo espere
Ke la puerta agora esta serrada
Y las llaves d’oro y las de plata
Para kien yop kiera las guardara
Si por ir a piede me mojara
Asi los amores se enjugaran
Şarkı sözü çevirisi
Decilde aşkım, eğer iyi niyetim varsa
Ke katırı getir ve beni yeve;
Ke, ninya, yürüyemiyorum.
Ke yueve küçük çocuk ve ben sırılsıklam olacağım
Dezilde aşkım, eğer iyi seviyorsam
Ke katır getirmek ata binmek;
Ke, anne, oiede'ye gidemem.
Ke yueve küçük çocuk ve ben sırılsıklam olacağım
Decilde aşkım, eğer iyi niyetim varsa
Ke katırı getir ve ke Beni Al;
Ke erkek arkadaşım yürüyerek gidemem
Karda olduğu gibi çıplak
Desilde to MİT amor, if my good wishes
Ke gel ve tadre değil ve ke Beni Al
Ma mor kum bu arenal tarafından
Sokaklarda erkek arkadaşım beni almaya geliyor
Dezilde aşkım ke gel beni gör
Ke no tadre i come to believe well
Ai, şövalyem, Garrido Kolordu
Ke değil quexe en asondido
Şövalyeme inancımı veriyorum.
Dezilde my mother, ke no la dexe
Dezilde benim ser ke ya yani çok aşk
KE kuando L'esperava gelmedi
Çiçekler üzerinde yağmur nasıl oldu
Ve meyve vedre maturava onun
Kimse onu yakalayamaz ve uçamazdı.
L'amor pas, anne ve zaten pas
Git kızım ve ke'ye beklediğimi söyle.
Ke kapı şimdi testere
Ve altın anahtarlar ve gümüş anahtarlar
Kien Yop kiera için onları tutacak
Eğer bana ayak mojara gidiyor
Bu yüzden aşklar yok olacak