Al Bano Carrisi — Coraggio e vai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano Carrisi adlı sanatçının "Coraggio e vai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quell’onda di malinconia ritorna nella mente mia
e mi risveglia ancora i mille errori miei di allora
in quella verde età meravigliosa
quando scappare dalla mia terra (___?)
per inseguire un sogno vagabondo
soffrire sì e andare per il mondo.
Ma sì, che vuoi che sia,
ci salva il tempo da qualunque malattia.
Ma sì, che vuoi che sia,
sono io più forte di signora nostalgia.
E vai, mio cuore vai,
e più lontano arriverai.
Al Bano with choir:
Ma dai, coraggio e vai
e (___?) tempo seguo il passo tu avrai.
Al Bano:
Ti credono felice, ma non so chi sono io,
per quali e quante strade ho invocato solo Dio.
Quant'è costato al cuore l’antico errore
che scambia la bellezza per amore.
Non trovo più gli amici miei del cuore,
che notte, tutto tace ma io non trovo pace.
Ma sì, che vuoi che sia,
ci salva il tempo da qualunque malattia.
Ma sì, che vuoi che sia,
sono io più forte di signora nostalgia.
E vai, mio cuore vai,
sempre lontano arriverai.
Choir:
Ma sì, che vuoi che sia,
ci salva il tempo da qualunque malattia.
Al Bano with choir:
E vai, mio cuore vai,
tu solo sai, nel tuo mistero resterai.
Al Bano:
Ma sì, che vuoi che sia.
Şarkı sözü çevirisi
Bu melankoli dalgası aklıma geri dönüyor
ve hala zamanımın binlerce hatasını uyandırıyor
bu harika yeşil çağda
topraklarımdan ne zaman kaçmalıyım ( _ _ _ ?)
bir sürtük rüyasını kovalamak için
Evet acı ve dünya için gidin.
Ama evet, ne olmasını istiyorsun,
bu bize herhangi bir hastalıktan zaman kazandırır.
Ama evet, ne olmasını istiyorsun,
Bayan nostaljiden daha güçlüyüm.
Ve git, kalbim git,
ve ne kadar uzağa gidersen.
Koro ile Al Bano:
Ama hadi, cesaret ve git
ve ( _ _ _ ? olacak takip ) zaman.
Al Bano:
Mutlu olduğunu düşünüyorlar, ama kim olduğumu bilmiyorum.,
sadece Tanrı'yı hangi ve kaç yolla çağırdım?
Eski hata kalbe ne kadara mal oldu
kim aşk için güzellik alışverişinde bulunur.
Artık arkadaşlarımı bulamıyorum.,
ne gece, her şey sessiz, ama huzur bulamıyorum.
Ama evet, ne olmasını istiyorsun,
bu bize herhangi bir hastalıktan zaman kazandırır.
Ama evet, ne olmasını istiyorsun,
Bayan nostaljiden daha güçlüyüm.
Ve git, kalbim git,
her zaman uzağa gidersin.
Koro:
Ama evet, ne olmasını istiyorsun,
bu bize herhangi bir hastalıktan zaman kazandırır.
Koro ile Al Bano:
Ve git, kalbim git,
sadece biliyorsun, gizeminde kalacaksın.
Al Bano:
Ama Evet, öyle olmasını istiyorsun.