Al Bano Carrisi — L'Italiano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano Carrisi adlı sanatçının "L'Italiano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке
Позвольте мне спеть
Я — итальянец
Доброе утро, Италия, спагетти «аль денте»
и партизан в качестве президента,
с вечной автомагнитолой справа,
и канарейкой на окне.
Доброе утро, Италия, с твоими художниками,
с засильем Америки на плакатах,
с песнями о любви от всего сердца,
с женщинами, которые постепенно
сбрасывают монашеские покровы.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
ты знаешь, что там тоже есть я.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть,
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
Доброе утро, Италия,
которую не так легко напугать,
с ментоловым кремом для бритья,
с синими костюмами в тонкую белую полоску,
с футбольным матчем в замедленном
темпе по воскресеньям на ТВ.
Доброе утро, Италия, с очень крепким кофе,
с новыми носками в верхнем ящике комода,
с флагом на прачечной,
и Фиатом-600 в ремонте.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
ты это знаешь, что там тоже есть я.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
ла ла ла ла ла ла…
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец
настоящий итальянец.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyleyeyim.
elinde bir gitar ile
Şarkı söyleyeyim.
Ben italyan'ım.
Günaydın, İtalya, spagetti " al dente»
ve Başkan olarak gerilla,
ebedi araba radyo ile sağ,
ve penceredeki Kanarya.
Günaydın İtalya, sanatçılarınızla,
posterlerde Amerika'nın egemenliği ile,
kalpten aşk şarkıları ile,
yavaş yavaş olan kadınlarla
manastır örtüleri dökülüyor.
Günaydın, İtalya.
Günaydın, Maria.,
hüzün dolu gözlerle.
Günaydın, Tanrım.,
ben de orada olduğumu biliyorsun.
Şarkı söyleyeyim.
elinde bir gitar ile
Şarkı söyleyeyim.
şarkı sessiz sessiz.
Şarkı söyleyeyim.,
çünkü gurur duyuyorum.,
İtalyan olduğumu,
gerçek bir İtalyan.
Günaydın, İtalya,
korkutmak kolay değil,
mentol tıraş kremi ile,
ince beyaz çizgili mavi takım elbise ile,
ağır çekimde bir futbol maçı ile
pazar günleri TV'de Tempe.
Günaydın İtalya, çok güçlü kahve ile,
üst göğüs çekmecesinde yeni çoraplarla,
çamaşırhanede bayrak ile,
ve tamirde Fiat-600.
Günaydın, İtalya.
Günaydın, Maria.,
hüzün dolu gözlerle.
Günaydın, Tanrım.,
ben de orada olduğumu biliyorsun.
Şarkı söyleyeyim.
elinde bir gitar ile.
Şarkı söyleyeyim.
şarkı sessiz sessiz.
Şarkı söyleyeyim.
çünkü gurur duyuyorum.,
İtalyan olduğumu,
gerçek bir İtalyan.
la la la la la la…
Şarkı söyleyeyim.
elinde bir gitar ile.
Şarkı söyleyeyim.
şarkı sessiz sessiz.
Şarkı söyleyeyim.
çünkü gurur duyuyorum.,
İtalyan olduğumu
gerçek bir İtalyan.