Al Bano & Romina Power — Africa Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Africa Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho preso il primo volo dove c'era posto
destinazione un'isola che sa d'agosto,
vacanze alternative non mi vanno più,
ho voglia di tirarmi un po più su.
Un bungalow sul mare, la canzone giusta,
c'è gia chi mi controlla, è l'ora della siesta,
curiosità di donna ma che faccia avrà?
la faccia tosta non gli mancherà.
Africa Africa
con te nell'avventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa.
Africa Africa
safari verso sera
safari ma d'amore
calda dolce Africa.
Un fiore tra i capelli stile tropicale,
ti guardo mentre arrivi, sei così sensuale,
trovarsi proprio qui,
ma che casualità
finale a lieto fine vedo già.
Okay l'appuntamento sul calar del sole
c'è un ritmo primordiale
che mi sbatte il cuore
e sotto quel pareo so che c'è l'amore
e sotto quel pareo c'è l'amore.
Africa Africa
con te nell'avventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa.
Africa Africa
safari verso sera
safari ma d'amore
calda dolce Africa.
Şarkı sözü çevirisi
İlk uçuşa gittim, hedefin olduğu yerde, ağustos'u bilen bir ada, alternatif tatiller artık gitmiyor, kendimi biraz daha yukarı çekmek istiyorum.
Denizde bir bungalov, doğru şarkı, beni kontrol eden zaten var, siesta zamanı, kadının merakı ama hangi yüzü olacak?
sert yüzü özlemeyecek.
Afrika Afrika, Afrika'nın sıcak akşam gecesine doğru orman macerasında sizinle birlikte.
Afrika Afrika safari akşam safarisine doğru ama sıcak tatlı Afrika'yı seviyorum.
Tropikal saç stilinde bir çiçek, geldiğinde sana bakıyorum, çok şehvetlisin, kendini burada bul, ama mutlu son için ne kadar son bir tesadüf görüyorum.
Tamam, gün batımında tarih kalbimi yenen ilkel bir ritim var ve bu pareo altında aşk olduğunu biliyorum ve bu pareo altında aşk var.
Afrika Afrika, Afrika'nın sıcak akşam gecesine doğru orman macerasında sizinle birlikte.
Afrika Afrika safari akşam safarisine doğru ama sıcak tatlı Afrika'yı seviyorum.