Al Bano & Romina Power — Caro amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Caro amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caro amore,
ti guardo nel silenzio di questa nostra stanza di un hotel.
Fuori piove
e intanto io ripenso al tempo che ho vissuto insieme a te.
Caro amore,
sembrava un'avventura in riva al mare,
due nomi sulla sabbia
che il mare di settembre ha cancellato.
Così dolce,
passione e sentimento, a volte il mio tormento eri tu.
Ma l'amore
è forte e non si ferma neanche quando il mondo sembra cada giù.
Mi domando
se veramente il nostro è un grande amore.
E dopo tanto tempo
ancora una risposta io non ho.
Caro amore,
insieme andremo avanti avanti finché il cuore ce la fa.
Anche quando
si spengono i ricordi e l'argento nei capelli ci sarà.
Sul tuo viso
la nostra storia un giorno leggerò.
Son pagine di un libro
che insieme abbiamo scritto per chi vive per amare.
Caro amore.
Sembra ieri,
scrivevi con quel fare da bambina
due nomi sulla sabbia
che il mare di settembre non ha mai più rubato.
Caro amore,
insieme andremo avanti avanti finché il cuore ce la fa
Caro amore.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili aşkım, sana bu otel odamızın sessizliğinde bakıyorum.
Dışarıda yağmur yağıyor ve bu arada seninle yaşadığım zamanı hatırlıyorum.
Sevgili aşkım, deniz kenarında bir maceraya benziyordu, Eylül Denizi'nin sildiği kumda iki isim.
Çok tatlı, tutku ve duygu, bazen işkencem sendin.
Ama aşk güçlüdür ve dünya düştüğünde bile durmaz.
Acaba bizimki gerçekten büyük bir aşk mı?
Ve bu kadar uzun bir süre sonra hala bir cevabım yok.
Sevgili aşkım, kalp bunu yapana kadar birlikte devam edeceğiz.
Anıları kapattığınızda bile ve saçınızda Gümüş olacak.
Yüzünüzde hikayemiz bir gün okunacak.
Bunlar, sevmek için yaşayanlar için birlikte yazdığımız bir kitabın sayfalarıdır.
Sevgili aşkım.
Görünüşe göre dün, o küçük kızla birlikte, Eylül Denizi'nin bir daha asla çalmadığı kumlara iki isim yazıyordun.
Sevgili aşk, kalp onu Sevgili Aşk yapana kadar birlikte devam edeceğiz.