Al Bano & Romina Power — Donna per amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Donna per amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So che se parlo, se piango, se rido,
Se prego, se canto, se sogno, se penso,
Se ballo, se soffro, se vivo, se grido,
E’ solo un modo per dirti "ti amo".
Io ritornerei
Nella valle dei silenzi
In quel lago limpido
Per capire meglio chi sei.
Io ritornerei
In quell'oasi di pace
Dove il corpo e l'anima
Sanno il paradiso cos'è
E le stelle come sogni appesi in fondo al blu.
Nelle notti senza luna le accendevi tu, solo tu.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
Donna, donna, donna chi sei?
Quanti sentimenti tra le tue mani.
Donna per amore tu dai
Tutto il tuo passato e il tuo domani.
Io ritornerei
Nelle strade di campagna
In quel momento unico
Dei primi passi con te.
Ora dove sei?
Chiudi gli occhi e ti rivedo,
Come un libro magico
Pagine di vita con te.
Se i pensieri amari come per magia
Il pensiero che ho di te non andrà mai via,
mai più via.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
Donna, donna, donna chi sei?
Quanti sentimenti tra le tue mani.
Donna per amore tu dai
Tutto il tuo passato e il tuo domani.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer konuşursam, ağlarsam, gülürsem, dua edersem, şarkı söylersem, hayal edersem, düşünürsem, dans edersem, acı çekersem, yaşarsam, ağlarsam, bu sadece " seni seviyorum."Kim olduğunu daha iyi anlamak için o berrak Göldeki sessizlik vadisine geri dönerdim.
Cennet nedir, beden ve ruh gibi yıldızlar Mavi alt kısmında asılı rüyalar bilir nerede bu huzur Vahası dönmek istiyorum.
Aysız gecelerde, onları yaktın, sadece sen.
Kadın, kadın, kadın böyle sonsuz bir hikayenin şafağısın.
Kadın, kadın, kadın sen harika ve hayatın tadı olan her şeysin.
Donna, Donna, donna kimsin sen?
Elinde çok fazla duygu var.
Aşk için bir kadın tüm geçmişinizi ve yarınınızı verir.
Sizinle ilk adımların o eşsiz anında ülke sokaklarına geri dönerdim.
Şimdi neredesin?
Gözlerini kapat ve seni tekrar göreceğim, seninle hayatın büyülü bir kitabı gibi.
Eğer acı düşünceler sihir gibi görünüyorsa, seninle ilgili düşüncelerim asla gitmeyecek, bir daha asla.
Kadın, kadın, kadın böyle sonsuz bir hikayenin şafağısın.
Kadın, kadın, kadın sen harika ve hayatın tadı olan her şeysin.
Donna, Donna, donna kimsin sen?
Elinde çok fazla duygu var.
Aşk için bir kadın tüm geçmişinizi ve yarınınızı verir.
Kadın, kadın, kadın böyle sonsuz bir hikayenin şafağısın.
Kadın, kadın, kadın sen harika ve hayatın tadı olan her şeysin.