Al Bano & Romina Power — E un miracolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "E un miracolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È un miracolo.
Vedo un mondo, un mondo bello
e sento che è giusto così.
È un miracolo.
Lo guardo anche coi tuoi occhi
e vedo gente ch'è felice con la vita che fa.
Ma c'è chi dice che la pace non fa testo
e l'amore che uno sente non lo deve esporre mai.
Perché mai? Mi guardo intorno
e c'è chi parla molto bene ma senza dire verità.
Amore
bisognerebbe lasciati andare al vero amore.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ma ogni giorno che mi sveglio con te è un miracolo.
È un miracolo.
C'è chi vive solo di separazione,
di totale indipendenza e pensa sempre e solo a sé.
Ma la sostanza della vita è nell'unione,
di elementi, di radici, di vibrazioni che tu dai,
e amore.
Si fa all'amore con le idee universali.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ma ogni giorno che mi sveglio con te è un miracolo
è un miracolo.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ed ogni figlio avuto da te è un miracolo.
È un miracolo.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir mucize.
Bir dünya görüyorum, güzel bir dünya ve doğru olduğunu hissediyorum.
Bu bir mucize.
Ben de senin gözlerinle bakıyorum ve yaptıkları hayattan memnun olan insanları görüyorum.
Ama barış metin yapmaz öyle diyenler var ve aşk asla bunu ortaya çıkarmak zorunda hissediyor.
Neden hiç? Etrafa bakıyorum ve çok iyi konuşan ama doğruyu söylemeyen insanlar var.
Aşkın gerçek aşka gitmesine izin verilmelidir.
Çünkü hava bizi değiştirecek bir yarına doğru gidiyor.
Ve hayat devam ediyor, ama seninle uyandığım her gün bir mucize.
Bu bir mucize.
Sadece ayrılık, toplam bağımsızlık yaşayanlar ve her zaman sadece kendilerini düşünenler var.
Ver seviyorum ama hayatın özünü Birliği, elementler, kökler, titreşimlerin yer almaktadır.
Evrensel fikirlerle sevişiyorsun.
Çünkü hava bizi değiştirecek bir yarına doğru gidiyor.
Ve hayat devam ediyor, ama her gün seninle uyanıyorum-bu bir mucize, bir mucize.
Çünkü hava bizi değiştirecek bir yarına doğru gidiyor.
Ve hayat gider ve sahip olduğunuz her çocuk bir mucizedir.
Bu bir mucize.