Al Bano & Romina Power — Libertà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Libertà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà.
Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c'è più
e nel tuo nome quanta gente non tornerà.
Libertà,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
Libertà,
quando un coro s'alzerà
canterà
per avere te.
C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini.
Cresce ogni giorno il cinismo
nei confronti degli umili.
Ma nasce un sole nella notte
e nel cuore dei deboli
e dal silenzio una voce
rinascerà (cercando te)
Libertà,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
Libertà
senza mai più piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam, gecenin ötesine geçen bir adamın omuzlarına iner, kalbinde bir sır getirilir.
Evler ve Kiliseler arasında, bir kadın artık kim olmadığını ve sizin adınıza kaç kişinin geri dönmeyeceğini arıyor.
Özgürlük, bizi ne kadar ağlattın.
Sensiz, ne kadar yalnız.
Sürece senin için yaşarım yaşamak için mantıklı.
Özgürlük, bir koro yükseldiğinde, sana sahip olmak için şarkı söyleyecektir.
Erkeklerin acısı ve cildi üzerinde beyaz bir kağıt var.
Alçakgönüllülüğe karşı sinizm her geçen gün büyüyor.
Ama gece bir güneş doğar ve zayıfların kalplerinde ve sessizlikten bir ses yeniden doğar (sizi arayan) özgürlük, ağladığınız kadar.
Sensiz, ne kadar yalnız.
Sürece senin için yaşarım yaşamak için mantıklı.
Bir daha asla ağlamadan özgürlük.
Sensiz, ne kadar yalnız.
Sürece senin için yaşarım yaşamak için mantıklı.