Al Bano & Romina Power — Resta ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Resta ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Resta ancora un attimo,
sogno di una notte
che finisce tra di noi.
Resta ancora un attimo,
voce che mi parli
e poi svanisci nei ricordi miei.
Come un fuoco riscaldami,
come l'acqua dissetami.
Solitudine, che fai?
Resta ancora un attimo,
lungo come un treno
che ritorna dal passato.
Resta ancora un attimo,
dimmi tutto quello che tu vuoi
e non hai detto mai.
Poco a poco, ma dimmelo,
sulla pelle imprimilo.
Solitudine, che fai?
Che male c'è?
Chi ama può sfidare il mondo,
sembrare assurdo, ma ce la fa.
Resta ancora un attimo,
guarda l'orizzonte
che si accende lì di fronte a noi.
Poco a poco ci svelerà
che domani, chissà
tutto cambierà.
Resta ancora.
Resta ancora.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir dakika daha, aramızda biten bir gecenin hayalini kuruyorum.
Sadece bir saniye bekle, benimle konuşan ve sonra anılarımda kaybolan bir ses.
Ateşin beni ısıtması gibi, suyun susuzluğumu gidermesi gibi.
Yalnızlık, ne yapıyorsun?
Geçmişten gelen bir tren olduğu sürece hala bir an.
Sadece bir dakika bekle, bana ne istersen söyle ve hiç söylemedin.
Azar azar, ama söyle bana, cilt üzerinde Yazdır.
Yalnızlık, ne yapıyorsun?
Ne oldu?
Sevenler dünyaya meydan okuyabilir, saçma görünebilir, ama bunu yaparlar.
Biraz daha kal, önümüzde yanan ufka bak.
Azar azar bize yarın her şeyin değişeceğini kim bilir.
Hala kalıyor.
Hala kalıyor.