Al Denson — Love Wants Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "Love Wants Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the hand of pride reach out
To feed the hunger of my doubt
Disguised as an old familiar friend
It promises to lead me on
To meet my need and make me strong
And tells me it won’t break me if I’ll bend
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind that door
And what it cost is more that I can pay
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the power of a man with the bread in His hands
The fulfilling of every need
I have prayed Thy will be done
Even said Thy kingdom come
But often seemed to walk away unchanged
I heard the roar of my own will
Drowning out all else until
All that I believed was rearranged, yeah
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind the door
And what it takes is more than I can give
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the heart of a man with His head in His hands
The blood on the brow of a King
Been through those lies before
And now there’s so much more
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Love wants nothing
(Nothing, no, nothing)
Love gives everything
(You know that love wants nothing)
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Şarkı sözü çevirisi
Gurur elinin uzandığını gördüm.
Şüphemin açlığını beslemek için
Eski tanıdık bir arkadaş gibi giyinmiş
Bana yol göstereceğine söz veriyor.
İhtiyacımı karşılamak ve beni güçlü yapmak için
Ve eğer bükülürsem beni kırmayacağını söylüyor.
Ama bu yalanı daha önce de yaşadım.
O kapının arkasında ne olduğunu gördün mü
Ve ne kadar ödeyebileceğimden daha pahalıya mal oluyor
Aşk hiçbir şey istemiyor
Aşk her şeyi verir
Aşk hiçbir şey istemiyor
Elinde ekmek olan bir adamın gücü.
Her türlü ihtiyacı karşılamak
Dua tamamlanacaksın var
Egemenliğin gelsin dedi hatta
Ama çoğu zaman değişmeden uzaklaşıyor gibiydi
Kendi isteğimin kükremesini duydum.
Kadar her şeyi boğmak
İnandığım her şey yeniden düzenlendi, Evet
Ama bu yalanı daha önce de yaşadım.
Kapının arkasında ne olduğunu gördün mü
Ve bunun için verebileceğimden daha fazlası gerekiyor
Aşk hiçbir şey istemiyor
Aşk her şeyi verir
Aşk hiçbir şey istemiyor
Kafası elinde olan bir adamın kalbi.
Bir Kralın alnındaki kan
Bu yalanları daha önce de yaşadım
Ve şimdi çok daha fazlası var
Aşk hiçbir şey istemiyor
Aşk her şeyi verir
Aşk hiçbir şey istemiyor
Elinde çivi olan bir adamın acısı.
Her rüyanın yerine getirilmesi
Aşk hiçbir şey istemiyor
(Hiçbir şey, hayır, hiçbir şey)
Aşk her şeyi verir
(Aşkın hiçbir şey istemediğini biliyorsun)
Aşk hiçbir şey istemiyor
Elinde çivi olan bir adamın acısı.
Her rüyanın yerine getirilmesi