Al Denson — Rain Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "Rain Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Threw out my old raincoat
Set sail without a boat
For places somewhere far beyond my dreams
As the sky came pourin' down
I laid down on the ground
Like I was dreamin'
I let the feelin' wash all over me
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It’s the color of every smile
It’s a way to change the tide
When the world is crumblin' down 'round you and me
It’s the calm that lifts the storm
It’s the promise that keeps you warm
When you don’t understand
Just trust the guiding hand that calmed the sea
It falls like rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It takes His rain to make you realize
No greater love could ever fill the skies
So let it rain
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little bit of love on me, yeah
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
Rain, coming down, coming down
(Come down, all around me)
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
One drop will turn you around
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop’ll open up your eyes
Rain love
Şarkı sözü çevirisi
Eski yağmurluğumu attı
Bir tekne olmadan yelken
Hayallerimin çok ötesinde bir yer için
Gökyüzü aşağı inerken
Yere uzandım
Gibi hayal ediyordum'
Bu hislerin her tarafımı yıkamasına izin verdim.
Yağmur, yağmur aşk
(Aşağı gel, etrafımda)
Yağmur, yağmur aşk
(Sonunda beni bulduğuna sevindim)
Tam zamanında geldin seni tanımak
Bir damla gözlerini açacak
Yağmur aşk
Her gülümsemenin rengi
Gelgiti değiştirmenin bir yolu.
Dünya senin ve benim etrafımda çökerken
Fırtınayı kaldıran sükunet.
Seni sıcak tutan söz.
Anlamadığın zaman
Sadece Denizi sakinleştiren yol gösterici el'e güvenin
Yağmur gibidir, yağmuru seviyorum
(Aşağı gel, etrafımda)
Yağmur, yağmur aşk
(Sonunda beni bulduğuna sevindim)
Tam zamanında geldin seni tanımak
Bir damla gözlerini açacak
Yağmur aşk
Seni fark ettirmek için yağmuru gerekiyor.
Daha büyük bir aşk gökyüzünü dolduramaz
Bu yüzden yağmur yağsın
Biraz yağmur, biraz yağmur
Bana biraz sevgi yağdır, Evet
Biraz yağmur, biraz yağmur
Yağmur biraz aşk
Yağmur, aşağı geliyor, aşağı geliyor
(Aşağı gel, etrafımda)
Biraz yağmur, biraz yağmur
Yağmur biraz aşk
Bir damla geri dönecek
Yağmur, yağmur aşk
(Aşağı gel, etrafımda)
Yağmur, yağmur aşk
(Sonunda beni bulduğuna sevindim)
Tam zamanında geldin seni tanımak
Bir damla gözlerini açacak
Yağmur aşk